---
title: "zauksoti japoniškai: 何もせずにぼんやり過ごす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/98347/zauksoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/98347.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# zauksóti, zaũkso, zauksójo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- nieko neveikiant, žiopsoti, riogsoti
  何もせずにぼんやり過ごす
  Ko zauksaĩ, lyg darbo neturėdamas!
  仕事もないくせに、なんでぼんやりしてるんだ！

## Vediniai

- zauksójimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | zauksaũ |
| tu | zauksaĩ |
| jis, ji, jie, jos | zaũkso |
| mes | zaũksome |
| jūs | zaũksote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | zauksójau |
| tu | zauksójai |
| jis, ji, jie, jos | zauksójo |
| mes | zauksójome |
| jūs | zauksójote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | zauksódavau |
| tu | zauksódavai |
| jis, ji, jie, jos | zauksódavo |
| mes | zauksódavome |
| jūs | zauksódavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | zauksósiu |
| tu | zauksósi |
| jis, ji, jie, jos | zauksos |
| mes | zauksósime |
| jūs | zauksósite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | zauksóčiau |
| tu | zauksótum |
| jis, ji, jie, jos | zauksótų |
| mes | zauksótumėme (zauksótume) |
| jūs | zauksótumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | zauksók |
| mes | zauksókime |
| jūs | zauksókite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | zaũksantis (zaũksąs) | zaũksantys (zaũksą) | zaũksanti | zaũksančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | zauksójęs | zauksóję | zauksójusi | zauksójusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | zauksódavęs | zauksódavę | zauksódavusi | zauksódavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | zauksósiantis (zauksósiąs) | zauksósiantys (zauksósią) | zauksósianti | zauksósiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | zauksomas | zauksomi | zauksoma | zauksomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | zauksótas | zauksoti | zauksota | zauksotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | zauksósimas | zauksosimi | zauksosima | zauksosimos |
| Reikiamybės dalyvis | zauksótinas | zauksotini | zauksotina | zauksotinos |
| Pusdalyvis | zauksódamas | zauksódami | zauksódama | zauksódamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | zaũksant |
| Būtojo kartinio laiko | zauksójus |
| Būtojo dažninio laiko | zauksódavus |
| Būsimojo laiko | zauksósiant |
| Būdinys | zauksote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/98347/zauksoti
Cite as: [zauksoti japoniškai: 何もせずにぼんやり過ごす | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/98347/zauksoti)