---
title: "zuikis japoniškai: 臆病者、弱虫、ミートローフ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/98450/zuikis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/98450.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# zuĩkis

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- *zoologija*: šio gyvūno patinas
  雄の野兎
  Medžióti zuikiùs.
  野兎を狩る。
- *šnekamoji kalba*: keleivis be bilieto
  切符を持たない乗客
  Kontroliẽriai troleibusè sučiùpo dù zuikiùs.
  検札係が、トロリーバスで無賃乗車の客を二人捕まえた。
- [臆病者](https://kotoba.lt/jp/1760000/臆病者)、[弱虫](https://kotoba.lt/jp/1324840/弱虫)
  *šnekamoji kalba · bendr.*: sakoma apie bailų žmogų
  臆病な人を指す言葉
  Tàs zuĩkis visur̃ sù mamà eĩna.
  その臆病者は、どこへでも母親と一緒に行く。
- *šnekamoji kalba · bendr.*: maloninis artimo, brangaus žmogaus pavadinimas: (ppr. sūnui ar dukrai).
  親しい人、普通は息子や娘に対する愛称
  Labãnakt, zuĩki
- ミートローフ
  *maistas*: pailgas maltos mėsos kepsnys, dažniausiai valgomas šaltas
  挽き肉を細長く固めて焼いた、普通は冷やして食べる料理
  Netìkro zuĩkio recèptai.
  偽肉料理の レシピ。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | zuĩkis | zuĩkiai |
| Kilmininkas | zuĩkio | zuĩkių |
| Naudininkas | zuĩkiui | zuĩkiams |
| Galininkas | zuĩkį | zuikiùs |
| Įnagininkas | zuikiù | zuĩkiais |
| Vietininkas | zuĩkyje | zuĩkiuose |
| Šauksmininkas | zuĩki | zuĩkiai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/98450/zuikis
Cite as: [zuikis japoniškai: 臆病者、弱虫、ミートローフ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/98450/zuikis)