---
title: "zuinus japoniškai: せわしない | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/98461/zuinus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/98461.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# zuinùs

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- せわしない
  visur daug lakstantis, zujantis
  絶えず動き回る；落ち着きのない
  Zuinùs šuõ.
  落ち着きのない犬。

## Vediniai

- [zuĩniai](https://kotoba.lt/lt/98460/zuiniai) – visur daug lakstantis, zujantis
- zuinùmas

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | zuinùs | zuĩnūs | zuinì | zuĩnios |
| Kilmininkas | zuinaũs | zuinių̃ | zuiniõs | zuinių̃ |
| Naudininkas | zuiniám | zuiníems | zuĩniai | zuinióms |
| Galininkas | zuĩnų | zuiniùs | zuĩnią | zuiniàs |
| Įnagininkas | zuiniù | zuiniaĩs | zuinià | zuiniomìs |
| Vietininkas | zuiniamè | zuiniuosè | zuiniojè | zuiniosè |
| Šauksmininkas | zuinùs | zuĩnūs | zuinì | zuĩnios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | zuinùs | zuinì | zuinù |
| Aukštesnysis | zuinèsnis | zuinèsnė | zuiniaũ |
| Aukščiausiasis | zuiniausias | zuiniausia | zuiniáusia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | zuinùsis | zuiníeji | zuinióji | zuĩniosios |
| Kilmininkas | zuĩniojo | zuinių̃jų | zuiniõsios | zuinių̃jų |
| Naudininkas | zuiniájam | zuiníesiems | zuĩniajai | zuiniósioms |
| Galininkas | zuĩnųjį | zuiniúosius | zuĩniąją | zuinią́sias |
| Įnagininkas | zuiniúoju | zuiniaĩsiais | zuinią́ja | zuiniõsiomis |
| Vietininkas | zuiniãjame | zuiniuõsiuose | zuiniõjoje | zuiniõsiose |
| Šauksmininkas | zuinùsis | zuiníeji | zuinióji | zuĩniosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | zuinèsnis | zuinesnì | zuinèsnė | zuinèsnės |
| Kilmininkas | zuinèsnio | zuinesnių̃ | zuinesnė̃s | zuinesnių̃ |
| Naudininkas | zuinesniám | zuinesníems | zuinèsnei | zuinesnė̃ms |
| Galininkas | zuinèsnį | zuinesniùs | zuinèsnę | zuinesnès |
| Įnagininkas | zuinesniù | zuinesniaĩs | zuinesnè | zuinesnėmìs |
| Vietininkas | zuinesniamè | zuinesniuosè | zuinèsnėje | zuinesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | zuinesnỹsis | zuinesníeji | zuinesnióji | zuinèsniosios |
| Kilmininkas | zuinèsniojo | zuinesnių̃jų | zuinesniõsios | zuinesnių̃jų |
| Naudininkas | zuinesniájam | zuinesníesiems | zuinèsniajai | zuinesniósioms |
| Galininkas | zuinèsnįjį | zuinesniúosius | zuinèsniąją | zuinesnią́sias |
| Įnagininkas | zuinesniúoju | zuinesniaĩsiais | zuinesnią́ja | zuinesniõsiomis |
| Vietininkas | zuinesniãjame | zuinesniuõsiuose | zuinesniõjoje | zuinesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | zuiniausias | zuiniausi | zuiniausia | zuiniausios |
| Kilmininkas | zuiniausio | zuiniausių | zuiniausios | zuiniausių |
| Naudininkas | zuiniausiam | zuiniausiems | zuiniausiai | zuiniausioms |
| Galininkas | zuiniausią | zuiniausius | zuiniausią | zuiniausias |
| Įnagininkas | zuiniausiu | zuiniausiais | zuiniausia | zuiniausiomis |
| Vietininkas | zuiniausiame | zuiniausiuose | zuiniausioje | zuiniausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | zuiniausiasis | zuiniausieji | zuiniausioji | zuiniausiosios |
| Kilmininkas | zuiniausiojo | zuiniausiųjų | zuiniausiosios | zuiniausiųjų |
| Naudininkas | zuiniausiajam | zuiniausiesiems | zuiniausiajai | zuiniausiosioms |
| Galininkas | zuiniausiąjį | zuiniausiuosius | zuiniausiąją | zuiniausiąsias |
| Įnagininkas | zuiniausiuoju | zuiniausiaisiais | zuiniausiąja | zuiniausiosiomis |
| Vietininkas | zuiniausiajame | zuiniausiuosiuose | zuiniausiojoje | zuiniausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/98461/zuinus
Cite as: [zuinus japoniškai: せわしない | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/98461/zuinus)