---
title: "zuiti japoniškai: 駆け回る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/98462/zuiti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/98462.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# zùiti, zùja, zùjo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [駆け回る](https://kotoba.lt/jp/1244740/駆け回る)
  *iš ko, į ką, aplink ką, po ką, kuo*: greitai visur lakstyti, bėginėti, skraidyti, važinėti
  素早くあちこち駆け回る、飛び回る、乗り回す
  Šeiminiñkė zùja ìš virtùvės į̃ kam̃barį.
  主婦が台所から部屋へと、せわしく動き回る。

## Vediniai

- zujìkas
- [zujìmas](https://kotoba.lt/lt/98463/zujimas) – greitai visur lakstyti, bėginėti, skraidyti, važinėti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | zujù |
| tu | zujì |
| jis, ji, jie, jos | zùja |
| mes | zùjame |
| jūs | zùjate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | zujaũ |
| tu | zujaĩ |
| jis, ji, jie, jos | zùjo |
| mes | zùjome |
| jūs | zùjote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | zùidavau |
| tu | zùidavai |
| jis, ji, jie, jos | zùidavo |
| mes | zùidavome |
| jūs | zùidavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | zùisiu |
| tu | zùisi |
| jis, ji, jie, jos | zùis |
| mes | zùisime |
| jūs | zùisite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | zùičiau |
| tu | zùitum |
| jis, ji, jie, jos | zùitų |
| mes | zùitumėme (zùitume) |
| jūs | zùitumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | zùik |
| mes | zùikime |
| jūs | zùikite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | zùjantis (zùjąs) | zùjantys (zùją) | zùjanti | zùjančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | zùjęs | zùję | zùjusi | zùjusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | zùidavęs | zùidavę | zùidavusi | zùidavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | zùisiantis (zùisiąs) | zùisiantys (zùisią) | zùisianti | zùisiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | zujamas | zujami | zujama | zujamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | zùitas | zuiti | zuita | zuitos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | zùisimas | zuisimi | zuisima | zuisimos |
| Reikiamybės dalyvis | zùitinas | zuitini | zuitina | zuitinos |
| Pusdalyvis | zùidamas | zùidami | zùidama | zùidamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | zùjant |
| Būtojo kartinio laiko | zùjus |
| Būtojo dažninio laiko | zùidavus |
| Būsimojo laiko | zùisiant |
| Būdinys | zuite |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/98462/zuiti
Cite as: [zuiti japoniškai: 駆け回る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/98462/zuiti)