---
title: "zujoti japoniškai: 駆け回る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/98464/zujoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/98464.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# zujóti, zujója, zujójo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [駆け回る](https://kotoba.lt/jp/1244740/駆け回る)
  *po ką, iš ko, į ką*: smarkiai, greitai visur lakstyti, bėginėti; zuiti
  激しく、速くあちこち走り回る
  Šùnys põ laukùs zujója.
  犬たちが野原を駆け回っている。

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | zujóju |
| tu | zujóji |
| jis, ji, jie, jos | zujója |
| mes | zujójame |
| jūs | zujójate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | zujójau |
| tu | zujójai |
| jis, ji, jie, jos | zujójo |
| mes | zujójome |
| jūs | zujójote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | zujódavau |
| tu | zujódavai |
| jis, ji, jie, jos | zujódavo |
| mes | zujódavome |
| jūs | zujódavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | zujósiu |
| tu | zujósi |
| jis, ji, jie, jos | zujos |
| mes | zujósime |
| jūs | zujósite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | zujóčiau |
| tu | zujótum |
| jis, ji, jie, jos | zujótų |
| mes | zujótumėme (zujótume) |
| jūs | zujótumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | zujók |
| mes | zujókime |
| jūs | zujókite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | zujójantis (zujójąs) | zujójantys (zujóją) | zujójanti | zujójančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | zujójęs | zujóję | zujójusi | zujójusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | zujódavęs | zujódavę | zujódavusi | zujódavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | zujósiantis (zujósiąs) | zujósiantys (zujósią) | zujósianti | zujósiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | zujojamas | zujojami | zujojama | zujojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | zujótas | zujoti | zujota | zujotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | zujósimas | zujosimi | zujosima | zujosimos |
| Reikiamybės dalyvis | zujótinas | zujotini | zujotina | zujotinos |
| Pusdalyvis | zujódamas | zujódami | zujódama | zujódamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | zujójant |
| Būtojo kartinio laiko | zujójus |
| Būtojo dažninio laiko | zujódavus |
| Būsimojo laiko | zujósiant |
| Būdinys | zujote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/98464/zujoti
Cite as: [zujoti japoniškai: 駆け回る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/98464/zujoti)