---
title: "zurzimas japoniškai: 羽音、愚痴 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/98483/zurzimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/98483.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# zurzìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 羽音
  → [zur̃zti](https://kotoba.lt/lt/98484/zurzti) – skleisti tam tikrą garsą virpinant sparnus (apie vabzdžius); dūgzti, bimbti
  昆虫が羽を震わせて特定の音を立てること
  Klausiaũsi bìčių zurzìmo.
  蜂の羽音を聞いていた。
- [愚痴](https://kotoba.lt/jp/1245170/愚痴)
  → [zur̃zti](https://kotoba.lt/lt/98484/zurzti) – nepatenkintam verkšlenti; zirzti, zyzti
  不満げに愚痴をこぼすこと
  Tàs nuolatìnis vaikų̃ zurzìmas mán jaũ įgrìso.
  子供たちの絶え間ないぐずりにはもううんざりだ。

## Pastabos

- zurzìmas – vedinys iš [zur̃zti](https://kotoba.lt/lt/98484/zurzti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | zurzìmas | zurzìmai |
| Kilmininkas | zurzìmo | zurzìmų |
| Naudininkas | zurzìmui | zurzìmams |
| Galininkas | zurzìmą | zurzimùs |
| Įnagininkas | zurzimù | zurzìmais |
| Vietininkas | zurzimè | zurzìmuose |
| Šauksmininkas | zurzìme | zurzìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/98483/zurzimas
Cite as: [zurzimas japoniškai: 羽音、愚痴 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/98483/zurzimas)