---
title: "čirškimas japoniškai: （囀らない鳥や昆虫が）鋭い短い音を発すること; 甲高く鳴ること | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/98833/čirškimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/98833.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# čirškìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- → [čir̃kšti](https://kotoba.lt/lt/98806/čirkšti) – leisti šaižius trumpus garsus (apie negiedančius paukščius, vabzdžius); čerkšti, čirpti, svirpti
  （囀らない鳥や昆虫が）鋭い短い音を発すること
  Žvìrblių čirškìmas.
  雀の鳴き声。
- → [čir̃kšti](https://kotoba.lt/lt/98806/čirkšti)
  Pasigir̃do rãdijo traškė́jimas ir̃ čirškìmas.
- → [čir̃kšti](https://kotoba.lt/lt/98806/čirkšti) – šaižiai skambėti
  甲高く鳴ること
  Skambùčio \[žadintùvo\] čirškìmas.
  呼び鈴［目覚まし時計］の鳴る音。
- *šnekamoji kalba*: → [čir̃kšti](https://kotoba.lt/lt/98806/čirkšti) – su nepasitenkinimu, piktai kalbėti; bambėti
  不満そうに、怒って話すこと
  Ir̃ vė̃l namiẽ čirškìmas ir̃ plūdìmasis.
  また家で文句と言い争いが続く。
- *šnekamoji kalba*: → [čir̃kšti](https://kotoba.lt/lt/98806/čirkšti) – daug ir garsiai kalbėti
  大声で多く喋ること
  Móterys, patylė́kit beñt kíek, pavargaũ nuõ jū́sų čirškìmo.
  女たち、少しは黙ってちょうだい。あなたたちのおしゃべりに疲れたわ。
- → [čir̃kšti](https://kotoba.lt/lt/98806/čirkšti) – kepant, degant, svylant šnypšti
  焼く・燃える・焦げる時に じゅうじゅうと音を立てること
  Kepamų̃ žuvų̃ čirškìmas.
  焼く魚の じゅうじゅうという音。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | čirškìmas | čirškìmai |
| Kilmininkas | čirškìmo | čirškìmų |
| Naudininkas | čirškìmui | čirškìmams |
| Galininkas | čirškìmą | čirškimùs |
| Įnagininkas | čirškimù | čirškìmais |
| Vietininkas | čirškimè | čirškìmuose |
| Šauksmininkas | čirškìme | čirškìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/98833/čirškimas
Cite as: [čirškimas japoniškai: （囀らない鳥や昆虫が）鋭い短い音を発すること; 甲高く鳴ること | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/98833/čirškimas)