---
title: "ėmimas japoniškai: 採取 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/99082/ėmimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/99082.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ėmìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

- → [im̃ti](https://kotoba.lt/lt/27336/imti)
  Víenu ėmimù vaĩkas pasìgriebė visùs saldainiùs.
- → [im̃ti](https://kotoba.lt/lt/27336/imti)
  Kredìtų ėmìmas į́monę stùmia į̃ dár blogèsnę pãdėtį.
- → [im̃ti](https://kotoba.lt/lt/27336/imti)
  Der̃liaus ėmìmas.
- → [im̃ti](https://kotoba.lt/lt/27336/imti)
  Pasiùtęs ėmìmas tõ dal̃gio!
- → [im̃ti](https://kotoba.lt/lt/27336/imti)
  Naujõkų ėmìmas į̃ kariúomenę.

## Reikšmės

- [採取](https://kotoba.lt/jp/1294800/採取) さいしゅ (mėginių ir pan.)

## Pastabos

- ėmìmas – vedinys iš [im̃ti](https://kotoba.lt/lt/27336/imti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [atėmìmas](https://kotoba.lt/lt/10207/atėmimas) – ko nors paėmimas prievarta
- [išėmìmas](https://kotoba.lt/lt/31497/išėmimas) – ko išėmimas, ištraukimas iš kur
- [nuėmìmas](https://kotoba.lt/lt/53629/nuėmimas) – pašalinimas nuo ko nors
- [paėmìmas](https://kotoba.lt/lt/60624/paėmimas) – sugriebimas į rankas
- [pérėmimas](https://kotoba.lt/lt/62492/perėmimas) – kieno nors turto, pareigų ar reikalo prisiėmimas
- [priėmìmas](https://kotoba.lt/lt/68951/priėmimas) – ko nors priėmimas į įstaigą, organizaciją ar darbą
- [suėmìmas](https://kotoba.lt/lt/84668/suėmimas) – asmens sulaikymas ar areštavimas
- [užėmìmas](https://kotoba.lt/lt/93153/užėmimas) – Priešo ar svetimos teritorijos paėmimas į savo valdžią

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | ėmìmas | ėmìmai |
| Kilmininkas | ėmìmo | ėmìmų |
| Naudininkas | ėmìmui | ėmìmams |
| Galininkas | ėmìmą | ėmimùs |
| Įnagininkas | ėmimù | ėmìmais |
| Vietininkas | ėmimè | ėmìmuose |
| Šauksmininkas | ėmìme | ėmìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/99082/ėmimas
Cite as: [ėmimas japoniškai: 採取 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/99082/ėmimas)