---
title: "ėsdinti japoniškai: 腐食させる、エッチングする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/99102/ėsdinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/99102.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ė́sdinti, ė́sdina, ė́sdino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- *prž. · ką*: ėdinti 1
  餌を与える
  Jaũ laĩkas ė́sdinti šunìs \[árklius\].
  もう犬［馬］に餌をやる時間だ。
- 腐食させる
  *chemija · fizika · prž. · tekst. · ką, kuo*: daryti, kad ėstų (8 r.), graužtų, apdoroti (ppr. paviršių) ėdančiomis medžiagomis ar priemonėmis
  腐食させる物質で、普通表面を処理する
  Metãlas bùvo ė́sdinamas šarmìniais tirpalaĩs.
  金属はアルカリ性の溶液で腐食された。
- [エッチングする](https://kotoba.lt/jp/1029160/エッチングする)
  *chemija · fizika · ką*: daryti apdorojant (ppr. paviršių) ėdančiomis medžiagomis ar priemonėmis
  普通表面を腐食処理して作る
  Ė́sdinti grioveliùs.
  小さな溝を腐食させる。

## Vediniai

- [ė́sdinimas](https://kotoba.lt/lt/99101/ėsdinimas) – daryti, kad ėstų (8 r.), graužtų, apdoroti (ppr. paviršių) ėdančiomis medžiagomis ar priemonėmis

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ė́sdinu |
| tu | ė́sdini |
| jis, ji, jie, jos | ė́sdina |
| mes | ė́sdiname |
| jūs | ė́sdinate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ė́sdinau |
| tu | ė́sdinai |
| jis, ji, jie, jos | ė́sdino |
| mes | ė́sdinome |
| jūs | ė́sdinote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ė́sdindavau |
| tu | ė́sdindavai |
| jis, ji, jie, jos | ė́sdindavo |
| mes | ė́sdindavome |
| jūs | ė́sdindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ė́sdinsiu |
| tu | ė́sdinsi |
| jis, ji, jie, jos | ė́sdins |
| mes | ė́sdinsime |
| jūs | ė́sdinsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | ė́sdinčiau |
| tu | ė́sdintum |
| jis, ji, jie, jos | ė́sdintų |
| mes | ė́sdintumėme (ė́sdintume) |
| jūs | ė́sdintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | ė́sdink |
| mes | ė́sdinkime |
| jūs | ė́sdinkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | ė́sdinantis (ė́sdinąs) | ė́sdinantys (ė́sdiną) | ė́sdinanti | ė́sdinančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | ė́sdinęs | ė́sdinę | ė́sdinusi | ė́sdinusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | ė́sdindavęs | ė́sdindavę | ė́sdindavusi | ė́sdindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | ė́sdinsiantis (ė́sdinsiąs) | ė́sdinsiantys (ė́sdinsią) | ė́sdinsianti | ė́sdinsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | ėsdinamas | ėsdinami | ėsdinama | ėsdinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | ė́sdintas | ėsdinti | ėsdinta | ėsdintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | ė́sdinsimas | ėsdinsimi | ėsdinsima | ėsdinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | ė́sdintinas | ėsdintini | ėsdintina | ėsdintinos |
| Pusdalyvis | ė́sdindamas | ė́sdindami | ė́sdindama | ė́sdindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | ė́sdinant |
| Būtojo kartinio laiko | ė́sdinus |
| Būtojo dažninio laiko | ė́sdindavus |
| Būsimojo laiko | ė́sdinsiant |
| Būdinys | ėsdinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/99102/ėsdinti
Cite as: [ėsdinti japoniškai: 腐食させる、エッチングする | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/99102/ėsdinti)