---
title: "įdeginti japoniškai: 焼き付ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/99260/įdeginti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/99260.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įdẽginti, įdẽgina, įdẽgino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 焼き付ける
  padaryti žymę ugnimi, karščiu
  火や熱で印を付ける
  Įdẽginti kur ženklą.
  どこかに印を焼き付ける。

## Pastabos

- įdẽginti – vedinys iš [dẽginti](https://kotoba.lt/lt/16891/deginti).

## Vediniai

- [įdẽginimas](https://kotoba.lt/lt/99259/įdeginimas) – Ženklinimas įkaitintu daiktu.

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įdẽginu |
| tu | įdẽgini |
| jis, ji, jie, jos | įdẽgina |
| mes | įdẽginame |
| jūs | įdẽginate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įdẽginau |
| tu | įdẽginai |
| jis, ji, jie, jos | įdẽgino |
| mes | įdẽginome |
| jūs | įdẽginote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įdẽgindavau |
| tu | įdẽgindavai |
| jis, ji, jie, jos | įdẽgindavo |
| mes | įdẽgindavome |
| jūs | įdẽgindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įdẽginsiu |
| tu | įdẽginsi |
| jis, ji, jie, jos | įdẽgins |
| mes | įdẽginsime |
| jūs | įdẽginsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | įdẽginčiau |
| tu | įdẽgintum |
| jis, ji, jie, jos | įdẽgintų |
| mes | įdẽgintumėme (įdẽgintume) |
| jūs | įdẽgintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | įdẽgink |
| mes | įdẽginkime |
| jūs | įdẽginkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | įdẽginantis (įdẽginąs) | įdẽginantys (įdẽginą) | įdẽginanti | įdẽginančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | įdẽginęs | įdẽginę | įdẽginusi | įdẽginusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | įdẽgindavęs | įdẽgindavę | įdẽgindavusi | įdẽgindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | įdẽginsiantis (įdẽginsiąs) | įdẽginsiantys (įdẽginsią) | įdẽginsianti | įdẽginsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | įdeginamas | įdeginami | įdeginama | įdeginamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | įdẽgintas | įdeginti | įdeginta | įdegintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | įdẽginsimas | įdeginsimi | įdeginsima | įdeginsimos |
| Reikiamybės dalyvis | įdẽgintinas | įdegintini | įdegintina | įdegintinos |
| Pusdalyvis | įdẽgindamas | įdẽgindami | įdẽgindama | įdẽgindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | įdẽginant |
| Būtojo kartinio laiko | įdẽginus |
| Būtojo dažninio laiko | įdẽgindavus |
| Būsimojo laiko | įdẽginsiant |
| Būdinys | įdeginte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/99260/įdeginti
Cite as: [įdeginti japoniškai: 焼き付ける | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/99260/įdeginti)