---
title: "įdienoti japoniškai: 明ける、暖まる、解ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/99272/įdienoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/99272.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įdienóti, įdienója, įdienójo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [明ける](https://kotoba.lt/jp/1202450/明ける)
  prašvisti, išaušti
  夜が明ける、明るくなる
  Jau gerokai įdienójo.
  もうすっかり夜が明けた。
- [暖まる](https://kotoba.lt/jp/1586430/暖まる)
  įšilti, įkaisti (orui) nuo saulės
  太陽の光で空気が暖まる、暑くなる
  Įdienójus bus labai karšta.
  暖まると、とても暑くなるだろう。
- [解ける](https://kotoba.lt/jp/1198910/解ける)
  imti tirpti sniegui saulės atokaitoje
  日差しの暖かさで雪が解け始める
  Dienomis jau įdienója.
  日中はもう雪が解け始めている。

## Vediniai

- [įdienójimas](https://kotoba.lt/lt/99271/įdienojimas)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įdienóju |
| tu | įdienóji |
| jis, ji, jie, jos | įdienója |
| mes | įdienójame |
| jūs | įdienójate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įdienójau |
| tu | įdienójai |
| jis, ji, jie, jos | įdienójo |
| mes | įdienójome |
| jūs | įdienójote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įdienódavau |
| tu | įdienódavai |
| jis, ji, jie, jos | įdienódavo |
| mes | įdienódavome |
| jūs | įdienódavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įdienósiu |
| tu | įdienósi |
| jis, ji, jie, jos | įdienos |
| mes | įdienósime |
| jūs | įdienósite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | įdienóčiau |
| tu | įdienótum |
| jis, ji, jie, jos | įdienótų |
| mes | įdienótumėme (įdienótume) |
| jūs | įdienótumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | įdienók |
| mes | įdienókime |
| jūs | įdienókite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | įdienójantis (įdienójąs) | įdienójantys (įdienóją) | įdienójanti | įdienójančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | įdienójęs | įdienóję | įdienójusi | įdienójusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | įdienódavęs | įdienódavę | įdienódavusi | įdienódavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | įdienósiantis (įdienósiąs) | įdienósiantys (įdienósią) | įdienósianti | įdienósiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | įdienojamas | įdienojami | įdienojama | įdienojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | įdienótas | įdienoti | įdienota | įdienotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | įdienósimas | įdienosimi | įdienosima | įdienosimos |
| Reikiamybės dalyvis | įdienótinas | įdienotini | įdienotina | įdienotinos |
| Pusdalyvis | įdienódamas | įdienódami | įdienódama | įdienódamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | įdienójant |
| Būtojo kartinio laiko | įdienójus |
| Būtojo dažninio laiko | įdienódavus |
| Būsimojo laiko | įdienósiant |
| Būdinys | įdienote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/99272/įdienoti
Cite as: [įdienoti japoniškai: 明ける、暖まる、解ける | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/99272/įdienoti)