---
title: "įeiti japoniškai: 入る、入れる、入港する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/99377/įeiti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/99377.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įeĩti, įeĩna, įė̃jo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [入る](https://kotoba.lt/jp/1465590/入る)
  patekti kur pėsčiam, įžingsniuoti
  歩いて入る
  Įeĩti į vidų.
  中へ入る。
- [入れる](https://kotoba.lt/jp/1465610/入れる)
  galėti patekti einant
  歩いて入れる
  Neįeinamà pelkė.
  入れない沼地。
- [入港する](https://kotoba.lt/jp/1466100/入港する)
  įplaukti
  入港する
  Laivas įė̃jo į uostą.
  船が港に入った。
- [入る](https://kotoba.lt/jp/1465590/入る)
  įvažiuoti
  乗り物で入る
  Traukinys įė̃jo į stotį.
  列車が駅に入った。
- [入り込む](https://kotoba.lt/jp/1465460/入り込む)
  įsiterpti, įlįsti
  入り込む、割り込む
  Pieva įeĩna į dirbamą žemę.
  草地が耕作地に入り込んでいる。

## Pavyzdžiai

- Įeinant į japonų namus, reikia nusiauti batus. — 日本の家に入るときには靴を脱がなくてはなりません。

## Pastabos

- įeĩti – vedinys iš [eĩti](https://kotoba.lt/lt/20597/eiti).

## Vediniai

- [įėjìmas](https://kotoba.lt/lt/101086/įėjimas) – vieta, pro kurią galima patekti į patalpą

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įeinù |
| tu | įeinì |
| jis, ji, jie, jos | įeĩna |
| mes | įeĩname |
| jūs | įeĩnate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įėjaũ |
| tu | įėjaĩ |
| jis, ji, jie, jos | įė̃jo |
| mes | įė̃jome |
| jūs | įė̃jote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įeĩdavau |
| tu | įeĩdavai |
| jis, ji, jie, jos | įeĩdavo |
| mes | įeĩdavome |
| jūs | įeĩdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įeĩsiu |
| tu | įeĩsi |
| jis, ji, jie, jos | įeĩs |
| mes | įeĩsime |
| jūs | įeĩsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | įeĩčiau |
| tu | įeĩtum |
| jis, ji, jie, jos | įeĩtų |
| mes | įeĩtumėme (įeĩtume) |
| jūs | įeĩtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | įeĩk |
| mes | įeĩkime |
| jūs | įeĩkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | įeĩnantis (įeĩnąs) | įeĩnantys (įeĩną) | įeĩnanti | įeĩnančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | įė̃jęs | įė̃ję | įė̃jusi | įė̃jusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | įeĩdavęs | įeĩdavę | įeĩdavusi | įeĩdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | įeĩsiantis (įeĩsiąs) | įeĩsiantys (įeĩsią) | įeĩsianti | įeĩsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | įeinamas | įeinami | įeinama | įeinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | įeĩtas | įeiti | įeita | įeitos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | įeĩsimas | įeisimi | įeisima | įeisimos |
| Reikiamybės dalyvis | įeĩtinas | įeitini | įeitina | įeitinos |
| Pusdalyvis | įeĩdamas | įeĩdami | įeĩdama | įeĩdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | įeĩnant |
| Būtojo kartinio laiko | įė̃jus |
| Būtojo dažninio laiko | įeĩdavus |
| Būsimojo laiko | įeĩsiant |
| Būdinys | įeite |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/99377/įeiti
Cite as: [įeiti japoniškai: 入る、入れる、入港する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/99377/įeiti)