---
title: "įjungti japoniškai: 入れる、接続する、引き入れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/99541/įjungti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/99541.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įjùngti, įjùngia, įjùngė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [入れる](https://kotoba.lt/jp/1465610/入れる)、[接続する](https://kotoba.lt/jp/1385480/接続する)
  sudaryti kontaktą
  接続する
  Įjùngti elektros srovę.
  電流を通す。
- 引き入れる
  įtraukti (į kokią nors veiklą), priskirti prie ko
  何かの活動に引き入れる、配属する
  Įjùngti į darbą.
  仕事に加える。

## Pavyzdžiai

- Įjunk televizorių. — テレビをつけて。
- Labai karšta, ar ne? Gal įjungti kondicionierių? — ずいぶん暑いですね。クーラーをいれましょうか。
- Vos Tomas įjungė televizorių, perdegė saugiklis. — トムがテレビをつけたとたんにヒューズがとんだ。
- Įjungiu nešiojamąjį kompiuterį, paleidžiu naršyklę ir įvedu adresą, kurį jau moku atmintinai. — ノートパソコンの電源を入れ、ブラウザを立ち上げて、もう覚えてしまったアドレスを打ち込む。

## Pastabos

- įjùngti – vedinys iš [jùngti](https://kotoba.lt/lt/32176/jungti).

## Vediniai

- [įjungìmas](https://kotoba.lt/lt/99536/įjungimas) – prietaiso prijungimas prie srovės ar paleidimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įjùngiu |
| tu | įjùngi |
| jis, ji, jie, jos | įjùngia |
| mes | įjùngiame |
| jūs | įjùngiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įjùngiau |
| tu | įjùngei |
| jis, ji, jie, jos | įjùngė |
| mes | įjùngėme |
| jūs | įjùngėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įjùngdavau |
| tu | įjùngdavai |
| jis, ji, jie, jos | įjùngdavo |
| mes | įjùngdavome |
| jūs | įjùngdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įjùngsiu |
| tu | įjùngsi |
| jis, ji, jie, jos | įjungs |
| mes | įjùngsime |
| jūs | įjùngsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | įjùngčiau |
| tu | įjùngtum |
| jis, ji, jie, jos | įjùngtų |
| mes | įjùngtumėme (įjùngtume) |
| jūs | įjùngtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | įjùnk |
| mes | įjùnkime |
| jūs | įjùnkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | įjùngiantis (įjùngiąs) | įjùngiantys (įjùngią) | įjùngianti | įjùngiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | įjùngęs | įjùngę | įjùngusi | įjùngusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | įjùngdavęs | įjùngdavę | įjùngdavusi | įjùngdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | įjùngsiantis (įjùngsiąs) | įjùngsiantys (įjùngsią) | įjùngsianti | įjùngsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | įjungiamas | įjungiami | įjungiama | įjungiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | įjùngtas | įjungti | įjungta | įjungtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | įjùngsimas | įjungsimi | įjungsima | įjungsimos |
| Reikiamybės dalyvis | įjùngtinas | įjungtini | įjungtina | įjungtinos |
| Pusdalyvis | įjùngdamas | įjùngdami | įjùngdama | įjùngdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | įjùngiant |
| Būtojo kartinio laiko | įjùngus |
| Būtojo dažninio laiko | įjùngdavus |
| Būsimojo laiko | įjùngsiant |
| Būdinys | įjungte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/99541/įjungti
Cite as: [įjungti japoniškai: 入れる、接続する、引き入れる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/99541/įjungti)