---
title: "įnirtingas japoniškai: 激しい | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/99980/įnirtingas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/99980.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įnirtìngas, įnirtìnga

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [激しい](https://kotoba.lt/jp/1600720/激しい)
  kupinas įniršio, įtūžio, pykčio
  激しい怒りに満ちた
  Įnirtìngi mūšiai.
  激しい戦い。

## Pavyzdžiai

- Tos dvi komandos kovėsi įnirtingai. — その２チームは激しく戦った。
- Vis daugiau žmonių įnirtingai stengiasi pasinaudoti šios medijos interaktyvumu. — ますます多くの人が、その媒体の双方向的な性質を利用しようと躍起になっている。

## Vediniai

- [įnirtìngai](https://kotoba.lt/lt/99979/įnirtingai) – įnirtingas būdvardis prieveiksmio forma: aistringai, atkakliai
- [įnirtingùmas](https://kotoba.lt/lt/99983/įnirtingumas) – kovingas aistringumas, įkarštis

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | įnirtìngas | įnirtìngi | įnirtìnga | įnirtìngos |
| Kilmininkas | įnirtìngo | įnirtìngų | įnirtìngos | įnirtìngų |
| Naudininkas | įnirtìngam | įnirtìngiems | įnirtìngai | įnirtìngoms |
| Galininkas | įnirtìngą | įnirtìngus | įnirtìngą | įnirtìngas |
| Įnagininkas | įnirtìngu | įnirtìngais | įnirtìnga | įnirtìngomis |
| Vietininkas | įnirtìngame | įnirtìnguose | įnirtìngoje | įnirtìngose |
| Šauksmininkas | įnirtìngas | įnirtìngi | įnirtìnga | įnirtìngos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | įnirtìngas | įnirtìnga | įnirtinga |
| Aukštesnysis | įnirtingèsnis | įnirtingèsnė | įnirtingiau |
| Aukščiausiasis | įnirtingiausias | įnirtingiausia | įnirtingiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | įnirtingasis | įnirtingieji | įnirtingoji | įnirtingosios |
| Kilmininkas | įnirtingojo | įnirtingųjų | įnirtingosios | įnirtingųjų |
| Naudininkas | įnirtingajam | įnirtingiesiems | įnirtingajai | įnirtingosioms |
| Galininkas | įnirtingąjį | įnirtinguosius | įnirtingąją | įnirtingąsias |
| Įnagininkas | įnirtinguoju | įnirtingaisiais | įnirtingąja | įnirtingosiomis |
| Vietininkas | įnirtingajame | įnirtinguosiuose | įnirtingojoje | įnirtingosiose |
| Šauksmininkas | įnirtingasis | įnirtingieji | įnirtingoji | įnirtingosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | įnirtingèsnis | įnirtingesnì | įnirtingèsnė | įnirtingèsnės |
| Kilmininkas | įnirtingèsnio | įnirtingesnių̃ | įnirtingesnė̃s | įnirtingesnių̃ |
| Naudininkas | įnirtingesniám | įnirtingesníems | įnirtingèsnei | įnirtingesnė̃ms |
| Galininkas | įnirtingèsnį | įnirtingesniùs | įnirtingèsnę | įnirtingesnès |
| Įnagininkas | įnirtingesniù | įnirtingesniaĩs | įnirtingesnè | įnirtingesnėmìs |
| Vietininkas | įnirtingesniamè | įnirtingesniuosè | įnirtingèsnėje | įnirtingesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | įnirtingesnỹsis | įnirtingesníeji | įnirtingesnióji | įnirtingèsniosios |
| Kilmininkas | įnirtingèsniojo | įnirtingesnių̃jų | įnirtingesniõsios | įnirtingesnių̃jų |
| Naudininkas | įnirtingesniájam | įnirtingesníesiems | įnirtingèsniajai | įnirtingesniósioms |
| Galininkas | įnirtingèsnįjį | įnirtingesniúosius | įnirtingèsniąją | įnirtingesnią́sias |
| Įnagininkas | įnirtingesniúoju | įnirtingesniaĩsiais | įnirtingesnią́ja | įnirtingesniõsiomis |
| Vietininkas | įnirtingesniãjame | įnirtingesniuõsiuose | įnirtingesniõjoje | įnirtingesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | įnirtingiausias | įnirtingiausi | įnirtingiausia | įnirtingiausios |
| Kilmininkas | įnirtingiausio | įnirtingiausių | įnirtingiausios | įnirtingiausių |
| Naudininkas | įnirtingiausiam | įnirtingiausiems | įnirtingiausiai | įnirtingiausioms |
| Galininkas | įnirtingiausią | įnirtingiausius | įnirtingiausią | įnirtingiausias |
| Įnagininkas | įnirtingiausiu | įnirtingiausiais | įnirtingiausia | įnirtingiausiomis |
| Vietininkas | įnirtingiausiame | įnirtingiausiuose | įnirtingiausioje | įnirtingiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | įnirtingiausiasis | įnirtingiausieji | įnirtingiausioji | įnirtingiausiosios |
| Kilmininkas | įnirtingiausiojo | įnirtingiausiųjų | įnirtingiausiosios | įnirtingiausiųjų |
| Naudininkas | įnirtingiausiajam | įnirtingiausiesiems | įnirtingiausiajai | įnirtingiausiosioms |
| Galininkas | įnirtingiausiąjį | įnirtingiausiuosius | įnirtingiausiąją | įnirtingiausiąsias |
| Įnagininkas | įnirtingiausiuoju | įnirtingiausiaisiais | įnirtingiausiąja | įnirtingiausiosiomis |
| Vietininkas | įnirtingiausiajame | įnirtingiausiuosiuose | įnirtingiausiojoje | įnirtingiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/99980/įnirtingas
Cite as: [įnirtingas japoniškai: 激しい | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/99980/įnirtingas)