--- title: "さしすせそ (sa, shi, su, se, so) – hiraganos pamoka – Kotoba" canonical_url: "https://kotoba.lt/pamokos/kana/hiragana/sa" cover: "https://kotoba.lt/og/pamokos/kana/hiragana/sa.png?v=60e0b017" source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)" --- # さしすせそ Skiemenys su s S eilutėje vienas ženklas tariamas ne si, o ši, ir šį garsą jau mokate. ## Prisiminkime k eilutę Ilgas o rašomas su う ir trunka du taktus, kur žodyje bebūtų. Išklausykite praėjusios pamokos poras. ## Ši, o ne si すし (suši) tariamas su tuo pačiu ši kaip lietuviškas „šiẽnas“. Skiemens si japonų kalboje nėra, jo vietoje visada sakoma し (ši). Tai ne panašus, o tas pats garsas, todėl すし (suši) ir うし (uši) ištarsite be vargo. Romaji šį skiemenį rašo shi. Taip jį pamatysite žemėlapiuose ir užsienio vadovėliuose, bet skaitykite kaip ši. - **さ** sa Virš Žemės skrieja satelitas. き turi du skersinius brūkšnius, o さ tik vieną. Kaip lietuviškas sa, trumpas. - **し** ši (romaji shi) Šimtakojis nušliaužė siena žemyn. Apačioje jis apsisuko ir ropoja atgal aukštyn. Ne si, o ši, kaip žodyje „šiẽnas“. - **す** su Nuo skersinio nusileidžia sūpynių virvė. Apačioje ji susisuka į kilpą, ant kurios sėdime. Trumpas, plokščias u. Dažnai jis tik sušnabždamas. - **せ** se Ant virvės džiūsta dvi senos kojinės. Viena ilga, kita trumpa. Trumpas, tarp se ir sė. - **そ** so Iš čiaupo per sodo žarną bėga vanduo gėlėms. Trumpas o, kaip こ. ## Sušnabždėtas u すき (suki) „mėgstamas“ skamba beveik kaip „ski“, o すし (suši) kaip „sši“. Tarp dviejų bebalsių priebalsių japonai u dažnai tik sušnabžda. Taktų nuo to nemažėja: すき (suki) vis tiek trunka du taktus, tik pirmąjį ištariate be balso. Nesistenkite u ištarti aiškiai, bet ir neskubėkite. Laikykite tą pačią trukmę, lyg u būtų. ## Ilgas e rašomas su い せい (see) rašomas せい, bet tariamas kaip ilgas e, du taktai. Ilgas o rašomas su う, o ilgas e su い. Šis い netariamas kaip i, ir lietuviškas dvibalsis, kaip žodyje „eĩti“, čia netinka. Todėl lietuviškai rašome ee: せいき (seeki), けいこ (keeko). Su ええ ilgas e rašomas tik keliuose žodžiuose. Vieną jau mokate: ええ (ee) „taip“. せき (seki) yra vieta, kurioje sėdima, o せいき (seeki) amžius, šimtas metų. そこ (soko) reiškia „ten“, o そうこ (sooko) yra sandėlis. Abiejose porose skiriasi vienas taktas. - せき seki „vieta“ / せいき seeki „amžius“ - [そこ](https://kotoba.lt/jp/1006670/そこ) soko „ten“ / そうこ sooko „sandėlis“ ## Ši·o, o ne šio しお (ši·o) yra druska, du taktai, ši ir o. Lietuviškas „šio“, kaip žodyje „šiõs“, yra vienas skiemuo, nes i tik suminkština š. Toks vieno takto skiemuo yra ir japonų kalboje, jį išmoksite vėliau ir rašysime šio. Kad jų nesupainiotumėte, tarp i ir o dedame tašką. Su u tas pats. Lietuviškas „ui“ yra dvibalsis, kaip žodyje „muĩlas“, todėl すいか (su·ika) „arbūzas“ rašome su tašku. Taip pat しあい (ši·ai) „rungtynės“. ## Žodžiai - [あさ](https://kotoba.lt/jp/1428280/朝) asa „rytas“ - [あし](https://kotoba.lt/jp/1404630/足) aši „koja“ - [いし](https://kotoba.lt/jp/1382440/石) iši „akmuo“ - [いす](https://kotoba.lt/jp/1157070/椅子) isu „kėdė“ - [うし](https://kotoba.lt/jp/1231490/牛) uši „karvė“ - [うそ](https://kotoba.lt/jp/1172400/嘘) uso „melas“ - [くさ](https://kotoba.lt/jp/1401910/草) kusa „žolė“ - [しお](https://kotoba.lt/jp/1576630/塩) ši·o „druska“ - [しあい](https://kotoba.lt/jp/1312420/試合) ši·ai „rungtynės“ - [すし](https://kotoba.lt/jp/1595650/寿司) suši „suši“ - [すき](https://kotoba.lt/jp/1277450/好き) suki „mėgstamas“ - [すいか](https://kotoba.lt/jp/1380890/西瓜) su·ika „arbūzas“ - [すこし](https://kotoba.lt/jp/1348870/少し) sukoši „truputį“ - [せかい](https://kotoba.lt/jp/1373860/世界) sekai „pasaulis“ - [おかし](https://kotoba.lt/jp/1001710/お菓子) okaši „saldumynai“ - [おいしい](https://kotoba.lt/jp/1486650/美味しい) oišii „skanus“ - [あそこ](https://kotoba.lt/jp/1000320/あそこ) asoko „ten, anoje vietoje“ - [せいかく](https://kotoba.lt/jp/1375290/性格) seekaku „būdas“ - [えいせい](https://kotoba.lt/jp/1174760/衛星) eesee „palydovas“ - [けいこ](https://kotoba.lt/jp/1250990/稽古) keeko „treniruotė“ ## Pažįstamai skambantys žodžiai かさ (kasa) japoniškai yra skėtis. Lietuviškai kasa yra supinti plaukai arba vieta parduotuvėje, kur mokame. さけ (sake) japoniškai yra lašiša, o kartu ir ryžių vynas sakė. Lietuviškai „sakė“ reiškia, kad kažkas kažką pasakė. ## Testas Testas yra šio puslapio pabaigoje. [Skiemenys su k](https://kotoba.lt/pamokos/kana/hiragana/ka) · [Skiemenys su t ir mažoji っ](https://kotoba.lt/pamokos/kana/hiragana/ta) · [Hiragana pamokos](https://kotoba.lt/pamokos/kana/hiragana) --- Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/pamokos/kana/hiragana/sa Cite as: [さしすせそ (sa, shi, su, se, so) – hiraganos pamoka | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/pamokos/kana/hiragana/sa)