PaieškaJaponiškai
- 和らげる やわらげる
- 消す けす (skausmą, nerimą ir pan.)
- 止める とめる (skausmą)
- 収める おさめる
- 治める おさめる
- 抑える おさえる
- 静める しずめる (sukilimą, riaušes ir pan.)
Asmenavimas
Esamasis laikas
| aš | numalšinù |
|---|
| tu | numalšinì |
|---|
| jis, ji, jie, jos | numalšìna |
|---|
| mes | numalšìname |
|---|
| jūs | numalšìnate |
|---|
Būtasis kartinis laikas
| aš | numalšinaũ |
|---|
| tu | numalšinaĩ |
|---|
| jis, ji, jie, jos | numalšìno |
|---|
| mes | numalšìnome |
|---|
| jūs | numalšìnote |
|---|
Būtasis dažninis laikas
| aš | numalšìndavau |
|---|
| tu | numalšìndavai |
|---|
| jis, ji, jie, jos | numalšìndavo |
|---|
| mes | numalšìndavome |
|---|
| jūs | numalšìndavote |
|---|
Būsimasis laikas
| aš | numalšìnsiu |
|---|
| tu | numalšìnsi |
|---|
| jis, ji, jie, jos | numalšins |
|---|
| mes | numalšìnsime |
|---|
| jūs | numalšìnsite |
|---|
Tariamoji nuosaka
| aš | numalšìnčiau |
|---|
| tu | numalšìntum |
|---|
| jis, ji, jie, jos | numalšìntų |
|---|
| mes | numalšìntumėme (numalšìntume) |
|---|
| jūs | numalšìntumėte |
|---|
Liepiamoji nuosaka
| tu | numalšìnk |
|---|
| mes | numalšìnkime |
|---|
| jūs | numalšìnkite |
|---|
Dalyviai
| Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | numalšìnantis (numalšìnąs) | numalšìnantys (numalšìną) | numalšìnanti | numalšìnančios |
|---|
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | numalšìnęs | numalšìnę | numalšìnusi | numalšìnusios |
|---|
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | numalšìndavęs | numalšìndavę | numalšìndavusi | numalšìndavusios |
|---|
| Būsimojo laiko veikiamasis | numalšìnsiantis (numalšìnsiąs) | numalšìnsiantys (numalšìnsią) | numalšìnsianti | numalšìnsiančios |
|---|
| Esamojo laiko neveikiamasis | numalšinamas | numalšinami | numalšinama | numalšinamos |
|---|
| Būtojo laiko neveikiamasis | numalšìntas | numalšinti | numalšinta | numalšintos |
|---|
| Būsimojo laiko neveikiamasis | numalšìnsimas | numalšinsimi | numalšinsima | numalšinsimos |
|---|
| Reikiamybės dalyvis | numalšìntinas | numalšintini | numalšintina | numalšintinos |
|---|
| Pusdalyvis | numalšìndamas | numalšìndami | numalšìndama | numalšìndamos |
|---|
Padalyviai
| Esamojo laiko | numalšìnant |
|---|
| Būtojo kartinio laiko | numalšìnus |
|---|
| Būtojo dažninio laiko | numalšìndavus |
|---|
| Būsimojo laiko | numalšìnsiant |
|---|
| Būdinys | numalšinte |
|---|
pavyzdžiai
Tas vaistas numalšino jo skausmą.
その薬は彼の苦痛を和らげた。
Jokie žodžiai negali numalšinti jos gilaus sielvarto.
どんな言葉も彼女の深い悲しみを消す事はできない。
Riaušes greitai numalšino.
暴動はすぐに鎮められた。