Kotoba Japonų kalbos žodynas lietuviams

į̃prastas, įprastà

būdvardis· 3b kirčiuotė

Japoniškai

Daiktavardžiai

常つね

Būdvardžiai

多いおおい
何気ないなにげない

Kiti

+ dar 27 vertimai

Linksniavimas

Linksniavimas

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	į̃prastas	įprastì	įprastà	į̃prastos
Kilmininkas	į̃prasto	įprastų̃	įprastõs	įprastų̃
Naudininkas	įprastám	įprastíems	į̃prastai	įprastóms
Galininkas	į̃prastą	į̃prastus	į̃prastą	į̃prastas
Įnagininkas	į̃prastu	įprastaĩs	į̃prasta	įprastomìs
Vietininkas	įprastamè	įprastuosè	įprastojè	įprastosè
Šauksmininkas	į̃prastas	įprastì	įprastà	į̃prastos

Laipsniai

	Vyr. g.	Mot. g.	Bevardė g.
	į̃prastas	įprastà	įprasta
	įprastèsnis	įprastèsnė	įprasčiau
	įprasčiausias	įprasčiausia	įprasčiausia

Nelyginamasis

Įvardžiuotinės formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	įprastàsis	įprastíeji	įprastóji	į̃prastosios
Kilmininkas	į̃prastojo	įprastų̃jų	įprastõsios	įprastų̃jų
Naudininkas	įprastájam	įprastíesiems	į̃prastajai	įprastósioms
Galininkas	į̃prastąjį	įprastúosius	į̃prastąją	įprastą́sias
Įnagininkas	įprastúoju	įprastaĩsiais	įprastą́ja	įprastõsiomis
Vietininkas	įprastãjame	įprastuõsiuose	įprastõjoje	įprastõsiose
Šauksmininkas	įprastàsis	įprastíeji	įprastóji	į̃prastosios

Aukštesnysis

Paprastosios formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	įprastèsnis	įprastesnì	įprastèsnė	įprastèsnės
Kilmininkas	įprastèsnio	įprastesnių̃	įprastesne͏̇̃s	įprastesnių̃
Naudininkas	įprastesniám	įprastesníems	įprastèsnei	įprastesne͏̇̃ms
Galininkas	įprastèsnį	įprastesniùs	įprastèsnę	įprastesnès
Įnagininkas	įprastesniù	įprastesniaĩs	įprastesnè	įprastesnėmìs
Vietininkas	įprastesniamè	įprastesniuosè	įprastèsnėje	įprastesnėsè

Įvardžiuotinės formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	įprastesnỹsis	įprastesníeji	įprastesnióji	įprastèsniosios
Kilmininkas	įprastèsniojo	įprastesnių̃jų	įprastesniõsios	įprastesnių̃jų
Naudininkas	įprastesniájam	įprastesníesiems	įprastèsniajai	įprastesniósioms
Galininkas	įprastèsnįjį	įprastesniúosius	įprastèsniąją	įprastesnią́sias
Įnagininkas	įprastesniúoju	įprastesniaĩsiais	įprastesnią́ja	įprastesniõsiomis
Vietininkas	įprastesniãjame	įprastesniuõsiuose	įprastesniõjoje	įprastesniõsiose

Aukščiausiasis

Paprastosios formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	įprasčiausias	įprasčiausi	įprasčiausia	įprasčiausios
Kilmininkas	įprasčiausio	įprasčiausių	įprasčiausios	įprasčiausių
Naudininkas	įprasčiausiam	įprasčiausiems	įprasčiausiai	įprasčiausioms
Galininkas	įprasčiausią	įprasčiausius	įprasčiausią	įprasčiausias
Įnagininkas	įprasčiausiu	įprasčiausiais	įprasčiausia	įprasčiausiomis
Vietininkas	įprasčiausiame	įprasčiausiuose	įprasčiausioje	įprasčiausiose

Įvardžiuotinės formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	įprasčiausiasis	įprasčiausieji	įprasčiausioji	įprasčiausiosios
Kilmininkas	įprasčiausiojo	įprasčiausiųjų	įprasčiausiosios	įprasčiausiųjų
Naudininkas	įprasčiausiajam	įprasčiausiesiems	įprasčiausiajai	įprasčiausiosioms
Galininkas	įprasčiausiąjį	įprasčiausiuosius	įprasčiausiąją	įprasčiausiąsias
Įnagininkas	įprasčiausiuoju	įprasčiausiaisiais	įprasčiausiąja	įprasčiausiosiomis
Vietininkas	įprasčiausiajame	įprasčiausiuosiuose	įprasčiausiojoje	įprasčiausiosiose

pavyzdžiai

Palyginti su įprastais viešbučiais, tai buvo geri pietūs.
世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
Derlius toks pat kaip įprastais metais.
農作物は平年並みだ。
Įprastoje vietoje sutikau tuos pačius žmones kaip visada.
いつものところでいつもの人達に会った。
Šios problemos įprastu būdu neišspręsi.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。