Kotoba Japonų kalbos žodynas lietuviams

baisùs, baisì

būdvardis· 4 kirčiuotė

Japoniškai

Būdvardžiai

怖いこわい
凄いすごい
恐ろしいおそろしい
とんでもない
甚だしいはなはだしい
物凄いものすごい (labai didelis)
凄まじいすさまじい
すっごい
酷いひどい
偉いえらい
しょうがない
仕方がないしかたがない
やばい
仕方ないしかたない

+ dar 17 vertimų

Linksniavimas

Linksniavimas

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	baisùs	baĩsūs	baisì	baĩsios
Kilmininkas	baisaũs	baisių̃	baisiõs	baisių̃
Naudininkas	baisiám	baisíems	baĩsiai	baisióms
Galininkas	baĩsų	baisiùs	baĩsią	baisiàs
Įnagininkas	baisiù	baisiaĩs	baisià	baisiomìs
Vietininkas	baisiamè	baisiuosè	baisiojè	baisiosè
Šauksmininkas	baisùs	baĩsūs	baisì	baĩsios

Laipsniai

	Vyr. g.	Mot. g.	Bevardė g.
	baisùs	baisì	baisù
	baisèsnis	baisèsnė	baisiaũ
	baisiausias	baisiausia	baisiáusia

Nelyginamasis

Įvardžiuotinės formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	baisùsis	baisíeji	baisióji	baĩsiosios
Kilmininkas	baĩsiojo	baisių̃jų	baisiõsios	baisių̃jų
Naudininkas	baisiájam	baisíesiems	baĩsiajai	baisiósioms
Galininkas	baĩsųjį	baisiúosius	baĩsiąją	baisią́sias
Įnagininkas	baisiúoju	baisiaĩsiais	baisią́ja	baisiõsiomis
Vietininkas	baisiãjame	baisiuõsiuose	baisiõjoje	baisiõsiose
Šauksmininkas	baisùsis	baisíeji	baisióji	baĩsiosios

Aukštesnysis

Paprastosios formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	baisèsnis	baisesnì	baisèsnė	baisèsnės
Kilmininkas	baisèsnio	baisesnių̃	baisesne͏̇̃s	baisesnių̃
Naudininkas	baisesniám	baisesníems	baisèsnei	baisesne͏̇̃ms
Galininkas	baisèsnį	baisesniùs	baisèsnę	baisesnès
Įnagininkas	baisesniù	baisesniaĩs	baisesnè	baisesnėmìs
Vietininkas	baisesniamè	baisesniuosè	baisèsnėje	baisesnėsè

Įvardžiuotinės formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	baisesnỹsis	baisesníeji	baisesnióji	baisèsniosios
Kilmininkas	baisèsniojo	baisesnių̃jų	baisesniõsios	baisesnių̃jų
Naudininkas	baisesniájam	baisesníesiems	baisèsniajai	baisesniósioms
Galininkas	baisèsnįjį	baisesniúosius	baisèsniąją	baisesnią́sias
Įnagininkas	baisesniúoju	baisesniaĩsiais	baisesnią́ja	baisesniõsiomis
Vietininkas	baisesniãjame	baisesniuõsiuose	baisesniõjoje	baisesniõsiose

Aukščiausiasis

Paprastosios formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	baisiausias	baisiausi	baisiausia	baisiausios
Kilmininkas	baisiausio	baisiausių	baisiausios	baisiausių
Naudininkas	baisiausiam	baisiausiems	baisiausiai	baisiausioms
Galininkas	baisiausią	baisiausius	baisiausią	baisiausias
Įnagininkas	baisiausiu	baisiausiais	baisiausia	baisiausiomis
Vietininkas	baisiausiame	baisiausiuose	baisiausioje	baisiausiose

Įvardžiuotinės formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	baisiausiasis	baisiausieji	baisiausioji	baisiausiosios
Kilmininkas	baisiausiojo	baisiausiųjų	baisiausiosios	baisiausiųjų
Naudininkas	baisiausiajam	baisiausiesiems	baisiausiajai	baisiausiosioms
Galininkas	baisiausiąjį	baisiausiuosius	baisiausiąją	baisiausiąsias
Įnagininkas	baisiausiuoju	baisiausiaisiais	baisiausiąja	baisiausiosiomis
Vietininkas	baisiausiajame	baisiausiuosiuose	baisiausiojoje	baisiausiosiose

pavyzdžiai

Nuo baisaus klyksmo jam pagaugais nuėjo oda.
ものすごい叫び声に彼はぞっとした。
Tas filmas baisus!
あの映画、最低！
O juk tikrai. Baisu, Hidekis mane užkrėtė savo įpročiais.
そういえば。やばい、秀樹に毒されてるわ。