いけない
ikenaii-būdvardis posakis dažnas
reikšmės
- i-būdvardis· posakisblogas; neteisingas; išdykęs
- i-būdvardis· posakisnegalima; nedera; neturėtų
- po veiksmažodžio ar būdvardžio -te formos
- i-būdvardis· posakisnetikęs; niekam tikęs; blogas
- i-būdvardis· posakisbeviltiškas
- i-būdvardis· posakisapgailėtinas; gaila
- vartojama užuojautai išreikšti
- i-būdvardis· posakisnegalintis gerti (alkoholio)
- i-būdvardis· posakiskad ne ...; jei kartais ...; bijant, kad ...
- konstrukcijoje ...（すると／しては）～（から／ので）
formų kaita
Teigiamos
いけない
いけなかった
いけなくて
いけなければ
いけなかったら
いけなかろう
Neigiamos
いけなくない
いけなくなかった
いけなくなくて
いけなくなければ
いけなくなかったら
pavyzdžiai
negalima; nedera; neturėtų
- このフロッピーをフォーマットしてはいけません。Šio diskelio formatuoti negalima.
netikęs; niekam tikęs; blogas
- 彼本人は好人物なんだが、その取り巻きがどうもいけないね。Jis pats geras žmogus, bet jo draugų būrys kažkoks netikęs.
apgailėtinas; gaila
- 「風邪気味です」「それはいけませんね」"Truputį peršalau." "Tai negerai."