おみやげ
【お土産】 omiyagedaiktavardis JLPT N4 dažnas
reikšmės
- daiktavardis· mandagioji kalbalauktuvės; suvenyras
- Paaiškinimas: vietinis gaminys ar suvenyras, kurį keliaudamas perki dovanų namiškiams ar bendradarbiams
- daiktavardis· mandagioji kalbasvečio atnešta dovana; lauktuvės
- daiktavardis· mandagioji kalbanemaloni dovanėlė; meškos paslauga
kanji
土
žemė, dirva, gruntas, Turkija
on: ド・ト · kun: つち
3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
産
gimdyti, gaminys, gimdymas, duoti (derlių)
on: サン · kun: う.む、う.まれる、うぶ-、む.す
11 brūkšnių · JLPT N4 · 4 klasė
pavyzdžiai
lauktuvės; suvenyras
- これは北海道からのお土産です。Tai lauktuvės iš Hokaido.
svečio atnešta dovana; lauktuvės
- 波風を鎮めるにはチーズケーキのお土産が良いらしいですよ。Sako, kad nesutarimams užglaistyti tinka atnešti sūrio pyrago.
taip pat žr.