カチカチ
kachikachino-būdvardis na-būdvardis prieveiksmis su と prieveiksmis dažnas
reikšmės
- prieveiksmis su と· prieveiksmis· onomatopėjatik tak; tiksint
- prieveiksmis su と· prieveiksmis· onomatopėjadzingt (pvz., plaktuko į uolą); kaukšt; taukšt; barškant
- no-būdvardis· na-būdvardis· onomatopėjasausas ir kietas; sustingęs (nuo šalčio); sukietėjęs
- no-būdvardis· na-būdvardis· onomatopėjaužkietėjęs; užsispyręs; atkaklus; fanatiškas
- no-būdvardis· na-būdvardis· onomatopėjasustingęs iš baimės; įsitempęs; nervingas; išsigandęs
kitos formos
コチコチ カチコチ
formų kaita
Teigiamos
カチカチな
(カチカチだ)
カチカチだった
カチカチで
カチカチであれば
カチカチだったら
カチカチだろう
Neigiamos
カチカチではない
(カチカチじゃない)
カチカチではなかった
(カチカチじゃなかった)
カチカチではなくて
カチカチではなければ
カチカチではなかったら
pavyzdžiai
sausas ir kietas; sustingęs (nuo šalčio); sukietėjęs
- 洗面器の水がかちかちに凍った。Vanduo dubenyje sušalo į ledą.
užkietėjęs; užsispyręs; atkaklus; fanatiškas
- 彼はコチコチの会社人間だから。Juk jis užkietėjęs, visa širdimi įmonei atsidavęs tarnautojas.