ぎゅうぎゅう
gyuugyuuna-būdvardis no-būdvardis prieveiksmis prieveiksmis su と dažnas
reikšmės
- prieveiksmis· prieveiksmis su と· onomatopėjagirgždant; cypiant
- na-būdvardis· prieveiksmis· prieveiksmis su と· onomatopėjakimšte; sugrūstai; spaudžiant
- prieveiksmis· prieveiksmis su と· onomatopėjastipriai (spausti, rišti, sukti ir pan.); tvirtai; jėga
- na-būdvardis· no-būdvardis· prieveiksmis· onomatopėjagriežtai (su kuo nors); kankinant (pvz., klausimais)
formų kaita
Teigiamos
ぎゅうぎゅうな
(ぎゅうぎゅうだ)
ぎゅうぎゅうだった
ぎゅうぎゅうで
ぎゅうぎゅうであれば
ぎゅうぎゅうだったら
ぎゅうぎゅうだろう
Neigiamos
ぎゅうぎゅうではない
(ぎゅうぎゅうじゃない)
ぎゅうぎゅうではなかった
(ぎゅうぎゅうじゃなかった)
ぎゅうぎゅうではなくて
ぎゅうぎゅうではなければ
ぎゅうぎゅうではなかったら
pavyzdžiai
- どの電車も通勤者でぎゅうぎゅう詰めだった。Visi traukiniai buvo kimšte prikimšti važiuojančių į darbą.