くたくた
kutakutana-būdvardis no-būdvardis prieveiksmis prieveiksmis su と dažnas
reikšmės
- na-būdvardis· prieveiksmis· prieveiksmis su と· onomatopėjavisiškai išsekęs; nusikamavęs; mirtinai pavargęs
- no-būdvardis· na-būdvardis· onomatopėjanudėvėtas (ypač apie drabužius); nutrintas; apiplyšęs
- na-būdvardis· prieveiksmis· prieveiksmis su と· onomatopėja(išvirti) iki košės; iki tyrės
kitos formos
クタクタ
formų kaita
Teigiamos
くたくたな
(くたくただ)
くたくただった
くたくたで
くたくたであれば
くたくただったら
くたくただろう
Neigiamos
くたくたではない
(くたくたじゃない)
くたくたではなかった
(くたくたじゃなかった)
くたくたではなくて
くたくたではなければ
くたくたではなかったら
pavyzdžiai
visiškai išsekęs; nusikamavęs; mirtinai pavargęs
- もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。Dirbau nuo ryto iki vakaro, visai nusikamavau.
nudėvėtas (ypač apie drabužius); nutrintas; apiplyšęs
- 彼はくたくたの背広を着ていた。Jis vilkėjo nudėvėtą kostiumą.
(išvirti) iki košės; iki tyrės
- くたくたに煮る。Išvirti iki košės.