Kotoba
日本語
Paieška

だらだら

daradara
する veiksmažodis prieveiksmis prieveiksmis su と dažnas
reikšmės
  • prieveiksmis· prieveiksmis su と· onomatopėja
    lašais; srovėmis; čiurkšlėmis
  • する veiksmažodis· prieveiksmis· prieveiksmis su と· onomatopėja
    nuolaidžiai; švelniai (apie nuolydį)
  • する veiksmažodis· prieveiksmis· prieveiksmis su と· onomatopėja
    vangiai; be galo; ištęstai; nuobodžiai
  • する veiksmažodis· prieveiksmis· prieveiksmis su と· onomatopėja
    neskubant; dykinėjant; tingiai; aplaidžiai
kitos formos
ダラダラ
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
だらだらする
Būtasis laikas
だらだらした
Te forma
だらだらして
Sąlyginė ば
だらだらすれば
Sąlyginė たら
だらだらしたら
Galimybės
だらだらできる
(だらだら出来る)
Neveikiamoji
だらだらされる
Priežastinė
だらだらさせる
Liepiamoji
だらだらしろ
(だらだらせよ)
Ketinimo
だらだらしよう

Neigiamos

Žodyninė
だらだらしない
Būtasis laikas
だらだらしなかった
Te forma
だらだらしなくて
Sąlyginė ば
だらだらしなければ
Sąlyginė たら
だらだらしなかったら
Galimybės
だらだらできない
Neveikiamoji
だらだらされない
Priežastinė
だらだらさせない
Draudžiamoji
だらだらするな

Mandagios

Žodyninė
だらだらします
Būtasis laikas
だらだらしました
Galimybės
だらだらできます
Neveikiamoji
だらだらされます
Priežastinė
だらだらさせます
Ketinimo
だらだらしましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
だらだらしません
Būtasis laikas
だらだらしませんでした
Galimybės
だらだらできません
Neveikiamoji
だらだらされません
Priežastinė
だらだらさせません
pavyzdžiai

lašais; srovėmis; čiurkšlėmis

  • 汗がダラダラです。
    Prakaitas iš manęs teka upeliais.

nuolaidžiai; švelniai (apie nuolydį)

  • 手を付けずダラダラしているくせに、「うへー、今度こそ間に合わないかも！？」と心はビクビクしている。
    Darbo nė nepradėjęs, tik dykinėju, o širdis dreba: "Oi, šįkart tikrai galiu nespėti!?"

neskubant; dykinėjant; tingiai; aplaidžiai

  • 話は三時までだらだらと続いた。
    Pokalbis vilkosi iki trečios valandos.