として
toshiteposakis dažnas
reikšmės
- posakiskaip (kieno nors vaidmeniu); būdamas (kuo nors); (kieno nors) požiūriu
- posakispaliekant nuošalyje ... (keičiant temą)
- posakisnet (pvz., "nė vienas žmogus"); nė
- prieš neigiamą formą
- posakismanant, kad ...; bandant ...; mėginant ...
- po ketinimo formos
pavyzdžiai
kaip (kieno nors vaidmeniu); būdamas (kuo nors); (kieno nors) požiūriu
- 政治家として、彼は、演技のうまさを目一杯活用している。Būdamas politikas, jis kuo labiau naudojasi savo aktoriniais gabumais.
net (pvz., "nė vienas žmogus"); nė
- 私たちの中で１人としてあなたを助けたいと思わない者はありません。Tarp mūsų nėra nė vieno, kuris nenorėtų jums padėti.
manant, kad ...; bandant ...; mėginant ...
- 彼女は宝石を盗もうとして捕まった。Ją sučiupo, kai ji bandė pavogti brangenybes.
taip pat žr.
とする