どうも
doumoprieveiksmis jaustukas dažnas
reikšmės
- jaustukas· santrumpaačiū; dėkui
- prieveiksmislabai (ačiū); labai (atsiprašau); labai (gaila)
- prieveiksmisvisai; tikrai; iš esmės
- prieveiksmiskažkaip; kažin kodėl
- prieveiksmisnevalingai; kad ir kaip stengtumeisi
- jaustukassveiki; labas; viso gero
pavyzdžiai
ačiū; dėkui
- お土産を頂いてご親切にどうも。Ačiū už lauktuves, jūs labai malonūs.
labai (ačiū); labai (atsiprašau); labai (gaila)
- お手数かけてどうもすいません。Labai atsiprašau, kad jus sutrukdžiau.
visai; tikrai; iš esmės
- 「あの人たちは、またストをやるんだろうか」「どうもそうらしいね」"Ar jie vėl streikuos?" "Panašu, kad taip."
taip pat žr.