やる
yarupriesaga U grupės veiksmažodis tranzityvinis intranzityvinis pagalbinis veiksmažodis dažnas
reikšmės
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kana· šnekamoji kalbadaryti; atlikti; žaisti (žaidimą); mokytis
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kanasiųsti; pasiųsti
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kanapadėti; perkelti; pasukti (galvą, žvilgsnį ir pan.)
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kanaduoti (ypač lygiam ar žemesniam); dovanoti; suteikti
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kanagreitinti (transporto priemonę); paspausti (mašiną)
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kanavesti (verslą); laikyti (parduotuvę ir pan.); užsiimti; praktikuoti (teisę, mediciną ir pan.)
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kanavartoti (maistą, gėrimą ir pan.); valgyti; gerti; rūkyti
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kanarengti (vaidinimą); vaidinti; rodyti
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kananuraminti (širdį); išblaškyti (rūpesčius)
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kana· šnekamoji kalbasužaloti; sužeisti; nužudyti
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kana· žargonas· vulgariaiturėti lytinių santykių; pistis; dulkintis
- dažn. rašoma ヤる
- U grupės veiksmažodis· intranzityvinis· dažniausiai rašoma kanagyventi; verstis; išsiversti
- priesaga· U grupės veiksmažodis· dažniausiai rašoma kanapadaryti ... iki galo
- po veiksmažodžio -masu kamieno, dažnai su neiginiu
- priesaga· U grupės veiksmažodis· dažniausiai rašoma kanadaryti ... plačiai; daryti ... toli
- po veiksmažodžio -masu kamieno
- U grupės veiksmažodis· pagalbinis veiksmažodis· dažniausiai rašoma kanapadaryti ... (lygiam ar žemesniam); padaryti ... kam
- po veiksmažodžio -te formos; kartais su neigiamu atspalviu
- U grupės veiksmažodis· pagalbinis veiksmažodis· dažniausiai rašoma kanaaktyviai stengtis ...
- po veiksmažodžio -te formos
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kanasirgti (liga); persirgti; kentėti (nuo ligos)
kitos formos
遣る (retai vartojama forma)
formų kaita
Teigiamos
やる
やった
やって
やれば
やったら
やれる
やられる
やらせる
やれ
やろう
Neigiamos
やらない
やらなかった
やらなくて
やらなければ
やらなかったら
やれない
やられない
やらせない
やるな
Mandagios
やります
やりました
やれます
やられます
やらせます
やりましょう
Mandagios neigiamos
やりません
やりませんでした
やれません
やられません
やらせません
pavyzdžiai
daryti; atlikti; žaisti (žaidimą); mokytis
- ああ、君がやったんだね。A, tai tu tai padarei.
siųsti; pasiųsti
- 彼はその少年を使いにやった。Jis pasiuntė tą berniuką su reikalu.
padėti; perkelti; pasukti (galvą, žvilgsnį ir pan.)
- 俺のマイナスドライバーどこにやった！！Kur padėjai mano plokščią atsuktuvą?!
taip pat žr.