Kotoba
日本語
Paieška

より

yori
prieveiksmis dalelytė dažnas
reikšmės
  • dalelytė
    negu; nei; už (lyginant)
  • dalelytė
    užuot; o ne; labiau nei
  • dalelytė
    nuo; iš; pradedant (kokia data)
  • dalelytė
    išskyrus; be (ko); tik
    • su neigiamu sakiniu; kaip よりほかに...ない, よりしかたがない ir pan.
  • prieveiksmis
    labiau; daugiau
pavyzdžiai

negu; nei; už (lyginant)

  • 柔道では力より技のほうが大切である。
    Dziudo technika svarbesnė už jėgą.

užuot; o ne; labiau nei

  • 私は金よりむしろ名誉を選ぶ。
    Aš renkuosi garbę, o ne pinigus.

nuo; iš; pradedant (kokia data)

  • ７月１０日より札幌支店を開設いたします。
    Nuo liepos 10 dienos atidarome Sapporo filialą.