アイス
aisudaiktavardis pažyminys prieš daiktavardį dažnas
reikšmės
- daiktavardisledas
- Kilmė: anglų k. ice" & German: "Eis
- daiktavardis· santrumpaledai
- daiktavardis· santrumpaledai ant pagaliuko; ledinukas ant pagaliuko
- pažyminys prieš daiktavardįšaltas; su ledu (pvz., ledinė arbata, šalta kava)
- daiktavardis· žargonasledas (stimuliuojantis narkotikas)
- daiktavardis· archaizmas· šnekamoji kalbalupikautojas; lupikavimas
- Edo laikotarpio žodžių žaismas: 高利貸し skamba taip pat kaip 氷菓子
pavyzdžiai
ledas
- 「ご注文は？」「オレンジジュース」「アイス付きで？」「そう」「まいど」"Ką užsisakysite?" "Apelsinų sulčių." "Su ledu?" "Taip." "Ačiū."
ledai
- 捨てられたアイスのまわりにアリがウヨウヨたかっていた。Aplink išmestus ledus knibždėte knibždėjo skruzdėlių.
taip pat žr.