あいさつ
【挨拶】 aisatsudaiktavardis する veiksmažodis intranzityvinis posakis dažnas
reikšmės
- daiktavardis· する veiksmažodis· intranzityvinispasisveikinimas; sveikinimas; atsisveikinimas
- Paaiškinimas: mandagi frazė, kurią sakome susitikę ar atsisveikindami
- daiktavardis· する veiksmažodis· intranzityvinis(sveikinimo ar padėkos) kalba; kreipimasis
- daiktavardis· する veiksmažodis· intranzityvinisatsakymas
- daiktavardis· する veiksmažodis· intranzityvinismandagumo vizitas (užuojautai pareikšti, pasveikinti, pagarbai parodyti, prisistatyti ir pan.)
- daiktavardis· する veiksmažodis· intranzityvinis· šnekamoji kalbakerštas; atsakomasis smūgis
- posakis· juokaujamaina ir pasakei; gražiai čia pasakei
- sakoma ironiškai, atsakant į nemandagią pastabą; dažn. forma ご挨拶
- daiktavardis· archaizmasdialogas (su kitu dzeno praktikuotoju, norint nustatyti jo nušvitimo lygį)
- pirminė reikšmė
- daiktavardis· archaizmassantykiai (tarp žmonių); ryšys
- daiktavardis· archaizmastarpininkavimas; tarpininkas
formų kaita
Teigiamos
挨拶する
挨拶した
挨拶して
挨拶すれば
挨拶したら
挨拶できる
(挨拶出来る)
挨拶される
挨拶させる
挨拶しろ
(挨拶せよ)
挨拶しよう
Neigiamos
挨拶しない
挨拶しなかった
挨拶しなくて
挨拶しなければ
挨拶しなかったら
挨拶できない
挨拶されない
挨拶させない
挨拶するな
Mandagios
挨拶します
挨拶しました
挨拶できます
挨拶されます
挨拶させます
挨拶しましょう
Mandagios neigiamos
挨拶しません
挨拶しませんでした
挨拶できません
挨拶されません
挨拶させません
kanji
挨
artėti, stumti
on: アイ · kun: ひら.く
10 brūkšnių · jōyō
拶
artėti, spausti
on: サツ · kun: せま.る
9 brūkšniai · jōyō
pavyzdžiai
pasisveikinimas; sveikinimas; atsisveikinimas
- 彼女はにっこり挨拶をした。Ji nusišypsojo ir pasisveikino.
(sveikinimo ar padėkos) kalba; kreipimasis
- この場をお借りして一言挨拶を申し上げます。Naudodamasis proga, norėčiau tarti kelis žodžius.
atsakymas
- 挨拶に困った。Nežinojau, ką atsakyti.
taip pat žr.
一挨一拶