Kotoba
日本語
Paieška

にぎる

【握る】 nigiru
U grupės veiksmažodis tranzityvinis JLPT N1 dažnas
reikšmės
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    suimti; suspausti; griebti; laikyti rankoje
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    turėti (atsakymą, įrodymų); būti raktu (į ką); lemti
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    užgrobti (valdžią); laikyti (vadžias); valdyti; kontroliuoti
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    lipdyti (nigirizušį, ryžių kukulį ir pan.); formuoti rankomis; suspausti į formą
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
握る
Būtasis laikas
握った
Te forma
握って
Sąlyginė ば
握れば
Sąlyginė たら
握ったら
Galimybės
握れる
Neveikiamoji
握られる
Priežastinė
握らせる
Liepiamoji
握れ
Ketinimo
握ろう

Neigiamos

Žodyninė
握らない
Būtasis laikas
握らなかった
Te forma
握らなくて
Sąlyginė ば
握らなければ
Sąlyginė たら
握らなかったら
Galimybės
握れない
Neveikiamoji
握られない
Priežastinė
握らせない
Draudžiamoji
握るな

Mandagios

Žodyninė
握ります
Būtasis laikas
握りました
Galimybės
握れます
Neveikiamoji
握られます
Priežastinė
握らせます
Ketinimo
握りましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
握りません
Būtasis laikas
握りませんでした
Galimybės
握れません
Neveikiamoji
握られません
Priežastinė
握らせません
kanji
握
griebti, laikyti (rankoje), gniaužti, lipdyti suši
on: アク · kun: にぎ.る
12 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
pavyzdžiai

suimti; suspausti; griebti; laikyti rankoje

  • 彼らが眠っている間私がハンドルを握った。
    Kol jie miegojo, prie vairo sėdėjau aš.

turėti (atsakymą, įrodymų); būti raktu (į ką); lemti

  • 刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
    Detektyvas gavo neginčijamų įrodymų, kad tas vyras kaltas.