Kotoba
日本語
Paieška

いっぱい

【一杯】 ippai
daiktavardis daiktavardis kaip priesaga no-būdvardis na-būdvardis prieveiksmis JLPT N2 dažnas
reikšmės
  • daiktavardis· no-būdvardis
    puodelis (ko); stiklinė (ko); dubenėlis (ko); šaukštas (ko)
  • daiktavardis
    taurelė (alkoholio)
  • daiktavardis kaip priesaga· na-būdvardis· no-būdvardis· dažniausiai rašoma kana
    pilnas; pripildytas; kupinas; perpildytas
  • daiktavardis kaip priesaga· prieveiksmis· dažniausiai rašoma kana
    iki kraštų; kiek telpa; kiek įmanoma
  • prieveiksmis· dažniausiai rašoma kana
    daug; gausiai
kitos formos
１杯 一盃
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
いっぱいな
(いっぱいだ)
Būtasis laikas
いっぱいだった
Te forma
いっぱいで
Sąlyginė ば
いっぱいであれば
Sąlyginė たら
いっぱいだったら
Ketinimo
いっぱいだろう

Neigiamos

Žodyninė
いっぱいではない
(いっぱいじゃない)
Būtasis laikas
いっぱいではなかった
(いっぱいじゃなかった)
Te forma
いっぱいではなくて
Sąlyginė ば
いっぱいではなければ
Sąlyginė たら
いっぱいではなかったら
kanji
一
vienas
on: イチ・イツ · kun: ひと-、ひと.つ
1 brūkšnys · JLPT N5 · 1 klasė
杯
taurė, stiklinė, tostas, skaitiklis (puodeliams)
on: ハイ · kun: さかずき
8 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō
pavyzdžiai

puodelis (ko); stiklinė (ko); dubenėlis (ko); šaukštas (ko)

  • コップ１杯の水をください。
    Prašom stiklinę vandens.

taurelė (alkoholio)

  • 仕事の後で、一杯どう？
    Gal po darbo išgeriam po taurelę?

pilnas; pripildytas; kupinas; perpildytas

  • 列車は乗客でいっぱいだった。
    Traukinys buvo pilnas keleivių.