Kotoba
日本語
Paieška

ひきはなす

【引き離す】 hikihanasu
U grupės veiksmažodis tranzityvinis JLPT N1 dažnas
reikšmės
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    atskirti; atplėšti
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    aplenkti; atsiplėšti (nuo); pirmauti
kitos formos
引離す
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
引き離す
Būtasis laikas
引き離した
Te forma
引き離して
Sąlyginė ば
引き離せば
Sąlyginė たら
引き離したら
Galimybės
引き離せる
Neveikiamoji
引き離される
Priežastinė
引き離させる
Liepiamoji
引き離せ
Ketinimo
引き離そう

Neigiamos

Žodyninė
引き離さない
Būtasis laikas
引き離さなかった
Te forma
引き離さなくて
Sąlyginė ば
引き離さなければ
Sąlyginė たら
引き離さなかったら
Galimybės
引き離せない
Neveikiamoji
引き離されない
Priežastinė
引き離させない
Draudžiamoji
引き離すな

Mandagios

Žodyninė
引き離します
Būtasis laikas
引き離しました
Galimybės
引き離せます
Neveikiamoji
引き離されます
Priežastinė
引き離させます
Ketinimo
引き離しましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
引き離しません
Būtasis laikas
引き離しませんでした
Galimybės
引き離せません
Neveikiamoji
引き離されません
Priežastinė
引き離させません
kanji
引
traukti, tempti, cituoti, remtis
on: イン · kun: ひ.く、ひ.ける
4 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
離
atskirti, atsiskyrimas, nukrypti
on: リ · kun: はな.れる、はな.す
19 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
pavyzdžiai

atskirti; atplėšti

  • 警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
    Policininkas atskyrė du besigrumiančius vyrus.

aplenkti; atsiplėšti (nuo); pirmauti

  • 私どもは完全に他社を引き離していますよ。
    Mes visiškai aplenkėme kitas įmones.