Kotoba
日本語
Paieška

ひっかける

【引っ掛ける】 hikkakeru
RU grupės veiksmažodis tranzityvinis JLPT N1 dažnas
reikšmės
  • RU grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    pakabinti (ką ant ko); užsimesti (drabužį)
  • RU grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    užkabinti; užkliudyti; pagauti į spąstus; įvilioti
  • RU grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    apgauti; nesumokėti; pabėgti nesumokėjus sąskaitos
  • RU grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    išgerti (alkoholio); išlenkti (taurelę)
  • RU grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    aptaškyti (kuo); apšlakstyti
kitos formos
引っかける 引っ懸ける
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
引っ掛ける
Būtasis laikas
引っ掛けた
Te forma
引っ掛けて
Sąlyginė ば
引っ掛ければ
Sąlyginė たら
引っ掛けたら
Galimybės
引っ掛けられる
Neveikiamoji
引っ掛けられる
Priežastinė
引っ掛けさせる
Liepiamoji
引っ掛けろ
(引っ掛けよ)
Ketinimo
引っ掛けよう

Neigiamos

Žodyninė
引っ掛けない
Būtasis laikas
引っ掛けなかった
Te forma
引っ掛けなくて
Sąlyginė ば
引っ掛けなければ
Sąlyginė たら
引っ掛けなかったら
Galimybės
引っ掛けられない
Neveikiamoji
引っ掛けられない
Priežastinė
引っ掛けさせない
Draudžiamoji
引っ掛けるな

Mandagios

Žodyninė
引っ掛けます
Būtasis laikas
引っ掛けました
Galimybės
引っ掛けられます
Neveikiamoji
引っ掛けられます
Priežastinė
引っ掛けさせます
Ketinimo
引っ掛けましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
引っ掛けません
Būtasis laikas
引っ掛けませんでした
Galimybės
引っ掛けられません
Neveikiamoji
引っ掛けられません
Priežastinė
引っ掛けさせません
kanji
引
traukti, tempti, cituoti, remtis
on: イン · kun: ひ.く、ひ.ける
4 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
掛
kabinti, priklausyti, pasiekti, apmokestinti
on: カイ・ケイ · kun: か.ける、-か.ける、か.け、-か.け、-が.け、か.かる、-か.かる、-が.かる、か.かり、-が.かり、かかり、-がかり
11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
pavyzdžiai

pakabinti (ką ant ko); užsimesti (drabužį)

  • 彼女は上着を引っかけると外へ出た。
    Ji užsimetė švarką ir išėjo laukan.

užkabinti; užkliudyti; pagauti į spąstus; įvilioti

  • セーターをあの釘にひっかけちゃった。
    Užkabinau megztinį už tos vinies.

aptaškyti (kuo); apšlakstyti

  • 彼は私たちに水をひっかけた。
    Jis aptaškė mus vandeniu.
taip pat žr.
ぶっ掛ける