Kotoba
日本語
Paieška

こす

【越す】 kosu
U grupės veiksmažodis tranzityvinis JLPT N2 dažnas
reikšmės
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    pereiti (pvz., kalną); perkopti; persikelti
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    įveikti (pvz., sunkumus); išgyventi
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    praleisti (pvz., žiemą); pergyventi; ištverti
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    pranokti; būti geresniam; viršyti
    • dažnai 超す
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    persikraustyti; persikelti gyventi
kitos formos
超す
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
越す
Būtasis laikas
越した
Te forma
越して
Sąlyginė ば
越せば
Sąlyginė たら
越したら
Galimybės
越せる
Neveikiamoji
越される
Priežastinė
越させる
Liepiamoji
越せ
Ketinimo
越そう

Neigiamos

Žodyninė
越さない
Būtasis laikas
越さなかった
Te forma
越さなくて
Sąlyginė ば
越さなければ
Sąlyginė たら
越さなかったら
Galimybės
越せない
Neveikiamoji
越されない
Priežastinė
越させない
Draudžiamoji
越すな

Mandagios

Žodyninė
越します
Būtasis laikas
越しました
Galimybės
越せます
Neveikiamoji
越されます
Priežastinė
越させます
Ketinimo
越しましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
越しません
Būtasis laikas
越しませんでした
Galimybės
越せません
Neveikiamoji
越されません
Priežastinė
越させません
kanji
越
viršyti, peržengti, persikelti, Vietnamas
on: エツ・オツ · kun: こ.す、-こ.す、-ご.し、こ.える、-ご.え
12 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō
pavyzdžiai

pereiti (pvz., kalną); perkopti; persikelti

  • 船は今夜赤道を越すだろう。
    Laivas šiąnakt kirs pusiaują.

praleisti (pvz., žiemą); pergyventi; ištverti

  • どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。
    Kažin, kaip jie toje palapinėje ištvers šaltą žiemą.

pranokti; būti geresniam; viršyti

  • 2030年までには、全人口の21パーセントが65歳を越すようになる。
    Iki 2030 metų 21 procentas visų gyventojų bus vyresni nei 65 metų.
taip pat žr.
お越し