Kotoba
日本語
Paieška

よごす

【汚す】 yogosu
U grupės veiksmažodis tranzityvinis JLPT N2 dažnas
reikšmės
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    teršti; užteršti; purvinti; sutepti
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    užtraukti gėdą; sutepti (garbę, vardą); išniekinti
    • ypač けがす
kitos formos
穢す けがす
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
汚す
Būtasis laikas
汚した
Te forma
汚して
Sąlyginė ば
汚せば
Sąlyginė たら
汚したら
Galimybės
汚せる
Neveikiamoji
汚される
Priežastinė
汚させる
Liepiamoji
汚せ
Ketinimo
汚そう

Neigiamos

Žodyninė
汚さない
Būtasis laikas
汚さなかった
Te forma
汚さなくて
Sąlyginė ば
汚さなければ
Sąlyginė たら
汚さなかったら
Galimybės
汚せない
Neveikiamoji
汚されない
Priežastinė
汚させない
Draudžiamoji
汚すな

Mandagios

Žodyninė
汚します
Būtasis laikas
汚しました
Galimybės
汚せます
Neveikiamoji
汚されます
Priežastinė
汚させます
Ketinimo
汚しましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
汚しません
Būtasis laikas
汚しませんでした
Galimybės
汚せません
Neveikiamoji
汚されません
Priežastinė
汚させません
kanji
汚
nešvaru, teršti, gėda, išniekinti
on: オ · kun: けが.す、けが.れる、けが.らわしい、よご.す、よご.れる、きたな.い
6 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō
pavyzdžiai

teršti; užteršti; purvinti; sutepti

  • その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。
    Jei pažadi jos nesutepti, paskolinsiu tau tą knygą.

užtraukti gėdą; sutepti (garbę, vardą); išniekinti

  • あんな行動は彼の体面を汚すものだ。
    Toks elgesys tepa jo gerą vardą.