Kotoba
日本語
Paieška

かいたく

【開拓】 kaitaku
daiktavardis する veiksmažodis tranzityvinis JLPT N1 dažnas
reikšmės
  • daiktavardis· する veiksmažodis· tranzityvinis
    įsisavinimas (pvz., dykynių); įdirbimas; kolonizavimas
  • daiktavardis· する veiksmažodis· tranzityvinis
    pradininkystė; atvėrimas (pvz., naujos rinkos); naujų kelių skynimas
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
開拓する
Būtasis laikas
開拓した
Te forma
開拓して
Sąlyginė ば
開拓すれば
Sąlyginė たら
開拓したら
Galimybės
開拓できる
(開拓出来る)
Neveikiamoji
開拓される
Priežastinė
開拓させる
Liepiamoji
開拓しろ
(開拓せよ)
Ketinimo
開拓しよう

Neigiamos

Žodyninė
開拓しない
Būtasis laikas
開拓しなかった
Te forma
開拓しなくて
Sąlyginė ば
開拓しなければ
Sąlyginė たら
開拓しなかったら
Galimybės
開拓できない
Neveikiamoji
開拓されない
Priežastinė
開拓させない
Draudžiamoji
開拓するな

Mandagios

Žodyninė
開拓します
Būtasis laikas
開拓しました
Galimybės
開拓できます
Neveikiamoji
開拓されます
Priežastinė
開拓させます
Ketinimo
開拓しましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
開拓しません
Būtasis laikas
開拓しませんでした
Galimybės
開拓できません
Neveikiamoji
開拓されません
Priežastinė
開拓させません
kanji
開
atidaryti, atsidaryti, išskleisti, atplėšti
on: カイ · kun: ひら.く、ひら.き、-びら.き、ひら.ける、あ.く、あ.ける
12 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė
拓
įdirbti žemę, atverti, plėšinys
on: タク · kun: ひら.く
8 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
pavyzdžiai

įsisavinimas (pvz., dykynių); įdirbimas; kolonizavimas

  • 新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
    Atvykę naujakuriai įdirbo tą didžiulę dykynę.

pradininkystė; atvėrimas (pvz., naujos rinkos); naujų kelių skynimas

  • これらの製品の新たなる販路を開拓せねばならない。
    Turime rasti naujų šių gaminių pardavimo rinkų.