がいぶ
【外部】 gaibudaiktavardis no-būdvardis JLPT N2 dažnas
reikšmės
- daiktavardis· no-būdvardisišorė (pvz., pastato); išorinis
- daiktavardis· no-būdvardisišorė (grupės, įmonės ir pan.); išorinis pasaulis; pašaliniai
kanji
外
išorė, lauke
on: ガイ・ゲ · kun: そと、ほか、はず.す、はず.れる、と-
5 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė
部
skyrius, dalis, egzempliorius, biuras
on: ブ · kun: -べ
11 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
pavyzdžiai
išorė (pvz., pastato); išorinis
- 秘密が外部に漏れた。Paslaptis nutekėjo į išorę.
išorė (grupės, įmonės ir pan.); išorinis pasaulis; pašaliniai
- 田舎の人々は外部の人に対して昔から疑い深い。Kaimo žmonės nuo seno nepasitiki svetimais.