Kotoba
日本語
Paieška

つらぬく

【貫く】 tsuranuku
U grupės veiksmažodis tranzityvinis JLPT N1 dažnas
reikšmės
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    pereiti kiaurai; perverti; pradurti; prasiskverbti
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    kirsti (pvz., apie upę, tekančią per miestą); eiti per
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    laikytis (nuomonės, principų ir pan.); įvykdyti iki galo; atkakliai tęsti; išlaikyti (pvz., tikėjimą, nepriklausomybę)
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
貫く
Būtasis laikas
貫いた
Te forma
貫いて
Sąlyginė ば
貫けば
Sąlyginė たら
貫いたら
Galimybės
貫ける
Neveikiamoji
貫かれる
Priežastinė
貫かせる
Liepiamoji
貫け
Ketinimo
貫こう

Neigiamos

Žodyninė
貫かない
Būtasis laikas
貫かなかった
Te forma
貫かなくて
Sąlyginė ば
貫かなければ
Sąlyginė たら
貫かなかったら
Galimybės
貫けない
Neveikiamoji
貫かれない
Priežastinė
貫かせない
Draudžiamoji
貫くな

Mandagios

Žodyninė
貫きます
Būtasis laikas
貫きました
Galimybės
貫けます
Neveikiamoji
貫かれます
Priežastinė
貫かせます
Ketinimo
貫きましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
貫きません
Būtasis laikas
貫きませんでした
Galimybės
貫けません
Neveikiamoji
貫かれません
Priežastinė
貫かせません
kanji
貫
perverti, prasiskverbti, kan (svorio vienetas, 3,75 kg)
on: カン · kun: つらぬ.く、ぬ.く、ぬき
11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
pavyzdžiai

pereiti kiaurai; perverti; pradurti; prasiskverbti

  • 光は闇を貫く。
    Šviesa prasiskverbia pro tamsą.

kirsti (pvz., apie upę, tekančią per miestą); eiti per

  • 大きな川がその市を貫いて流れている。
    Per tą miestą teka didelė upė.

laikytis (nuomonės, principų ir pan.); įvykdyti iki galo; atkakliai tęsti; išlaikyti (pvz., tikėjimą, nepriklausomybę)

  • そのキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
    Tas krikščionis tvirtai laikosi savo tikėjimo.