Kotoba
日本語
Paieška

まるめこむ

【丸め込む】 marumekomu
U grupės veiksmažodis tranzityvinis JLPT N2 dažnas
reikšmės
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    įkalbėti; prikalbėti; palenkti į savo pusę; apmulkinti
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    susukti ir sukišti (į ką nors); sugrūsti
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
丸め込む
Būtasis laikas
丸め込んだ
Te forma
丸め込んで
Sąlyginė ば
丸め込めば
Sąlyginė たら
丸め込んだら
Galimybės
丸め込める
Neveikiamoji
丸め込まれる
Priežastinė
丸め込ませる
Liepiamoji
丸め込め
Ketinimo
丸め込もう

Neigiamos

Žodyninė
丸め込まない
Būtasis laikas
丸め込まなかった
Te forma
丸め込まなくて
Sąlyginė ば
丸め込まなければ
Sąlyginė たら
丸め込まなかったら
Galimybės
丸め込めない
Neveikiamoji
丸め込まれない
Priežastinė
丸め込ませない
Draudžiamoji
丸め込むな

Mandagios

Žodyninė
丸め込みます
Būtasis laikas
丸め込みました
Galimybės
丸め込めます
Neveikiamoji
丸め込まれます
Priežastinė
丸め込ませます
Ketinimo
丸め込みましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
丸め込みません
Būtasis laikas
丸め込みませんでした
Galimybės
丸め込めません
Neveikiamoji
丸め込まれません
Priežastinė
丸め込ませません
kanji
丸
apvalu, apvalinti, piliulė, tobulumas
on: ガン · kun: まる、まる.める、まる.い
3 brūkšniai · JLPT N2 · 2 klasė
込
sausakimša, mišinys, urmu, įskaičiuota
· kun: -こ.む、こ.む、こ.み、-こ.み、こ.める
5 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō
pavyzdžiai

įkalbėti; prikalbėti; palenkti į savo pusę; apmulkinti

  • 彼女は早口でまくしたてて、人をまるめこみます。
    Ji greitai beria žodžius ir taip įkalba žmones.

susukti ir sukišti (į ką nors); sugrūsti

  • 彼女はすべての服をスーツケースに丸め込んだ。
    Ji susuko visus drabužius ir sukišo į lagaminą.
taip pat žr.
丸める