Kotoba
日本語
Paieška

すじちがい

【筋違い】 sujichigai
daiktavardis する veiksmažodis no-būdvardis na-būdvardis JLPT N1 dažnas
reikšmės
  • daiktavardis· する veiksmažodis
    raumens patempimas; mėšlungis; sustingimas (kaklo, nugaros)
  • daiktavardis
    nepagrįstumas; absurdas
  • no-būdvardis· na-būdvardis
    nelogiškas; nepagrįstas
  • no-būdvardis· na-būdvardis
    netinkamai nukreiptas; netinkamas; klaidingas (apie spėjimą, įvertinimą)
kitos formos
すじ違い
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
筋違いする
Būtasis laikas
筋違いした
Te forma
筋違いして
Sąlyginė ば
筋違いすれば
Sąlyginė たら
筋違いしたら
Galimybės
筋違いできる
(筋違い出来る)
Neveikiamoji
筋違いされる
Priežastinė
筋違いさせる
Liepiamoji
筋違いしろ
(筋違いせよ)
Ketinimo
筋違いしよう

Neigiamos

Žodyninė
筋違いしない
Būtasis laikas
筋違いしなかった
Te forma
筋違いしなくて
Sąlyginė ば
筋違いしなければ
Sąlyginė たら
筋違いしなかったら
Galimybės
筋違いできない
Neveikiamoji
筋違いされない
Priežastinė
筋違いさせない
Draudžiamoji
筋違いするな

Mandagios

Žodyninė
筋違いします
Būtasis laikas
筋違いしました
Galimybės
筋違いできます
Neveikiamoji
筋違いされます
Priežastinė
筋違いさせます
Ketinimo
筋違いしましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
筋違いしません
Būtasis laikas
筋違いしませんでした
Galimybės
筋違いできません
Neveikiamoji
筋違いされません
Priežastinė
筋違いさせません
kanji
筋
raumuo, sausgyslė, pluoštas, siužetas
on: キン · kun: すじ
12 brūkšnių · JLPT N1 · 6 klasė
違
skirtis, skirtumas
on: イ · kun: ちが.う、ちが.い、ちが.える、-ちが.える、たが.う、たが.える
13 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō
pavyzdžiai
  • 君が罰をうけるのは筋違いだと思った。
    Pamaniau, kad tave bausti neteisinga.