きん
【金】 kindaiktavardis skaičiavimo priesaga no-būdvardis JLPT N5 dažnas
reikšmės
- daiktavardisauksas (metalas)
- daiktavardisaukso spalva; auksinis
- daiktavardisaukso medalis; pirmoji vieta (prizas)
- daiktavardis· no-būdvardisdidelė vertybė; kas nors auksinis (pvz., tyla)
- daiktavardispinigai; auksinė moneta
- daiktavardissuma (pinigų)
- rašoma prieš pinigų sumą
- daiktavardis· santrumpapenktadienis
- daiktavardis· skaičiavimo priesagakaratas (aukso prabos matas)
- daiktavardismetalas (ketvirtasis penkių elementų teorijos elementas)
- daiktavardis· istorizmasDzin dinastija (Kinijoje; 1115-1234); Čin dinastija; džiurčėnų dinastija
- daiktavardis· santrumpa· šiogiauksinis generolas
- daiktavardis· santrumpa· šnekamoji kalbasėklidės; kiaušiai
kanji
金
auksas
on: キン・コン・ゴン · kun: かね、かな-、-がね
8 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
pavyzdžiai
auksas (metalas)
- 輝くものすべてが金とは限らない。Ne viskas auksas, kas blizga.
aukso spalva; auksinis
- 記念碑の一番上で禎子が頭の上に金の鶴をかざしている。Paminklo viršūnėje Sadako laiko iškėlusi virš galvos auksinę gervę.
aukso medalis; pirmoji vieta (prizas)
- 日本シンクロ界の悲願である金には、あと一歩で届かなかった。Iki aukso, apie kurį taip ilgai svajojo Japonijos sinchroninio plaukimo sportininkai, pritrūko vos vieno žingsnio.
taip pat žr.