Kotoba
日本語
Paieška

ごぶさた

【ご無沙汰】 gobusata
daiktavardis する veiksmažodis intranzityvinis JLPT N1 dažnas
reikšmės
  • daiktavardis· する veiksmažodis· intranzityvinis
    ilgas nesimatymas; ilgas nesusisiekimas (nerašymas, neskambinimas, nelankymas); ilga tyla
kitos formos
御無沙汰
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
ご無沙汰する
Būtasis laikas
ご無沙汰した
Te forma
ご無沙汰して
Sąlyginė ば
ご無沙汰すれば
Sąlyginė たら
ご無沙汰したら
Galimybės
ご無沙汰できる
(ご無沙汰出来る)
Neveikiamoji
ご無沙汰される
Priežastinė
ご無沙汰させる
Liepiamoji
ご無沙汰しろ
(ご無沙汰せよ)
Ketinimo
ご無沙汰しよう

Neigiamos

Žodyninė
ご無沙汰しない
Būtasis laikas
ご無沙汰しなかった
Te forma
ご無沙汰しなくて
Sąlyginė ば
ご無沙汰しなければ
Sąlyginė たら
ご無沙汰しなかったら
Galimybės
ご無沙汰できない
Neveikiamoji
ご無沙汰されない
Priežastinė
ご無沙汰させない
Draudžiamoji
ご無沙汰するな

Mandagios

Žodyninė
ご無沙汰します
Būtasis laikas
ご無沙汰しました
Galimybės
ご無沙汰できます
Neveikiamoji
ご無沙汰されます
Priežastinė
ご無沙汰させます
Ketinimo
ご無沙汰しましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
ご無沙汰しません
Būtasis laikas
ご無沙汰しませんでした
Galimybės
ご無沙汰できません
Neveikiamoji
ご無沙汰されません
Priežastinė
ご無沙汰させません
kanji
無
nebūtis, nėra, niekas, ne
on: ム・ブ · kun: な.い
12 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
沙
smėlis
on: サ・シャ · kun: すな、よなげる
7 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
汰
atranka, sijojimas, plovimas, filtravimas
on: タ・タイ · kun: おご.る、にご.る、よな.げる
7 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
pavyzdžiai
  • ２年間のご無沙汰でした。
    Dvejus metus nesimatėme.
taip pat žr.
無沙汰