ごまかす
【誤魔化す】 gomakasuU grupės veiksmažodis tranzityvinis JLPT N1 dažnas
reikšmės
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kanaapgauti; apgaudinėti; sukčiauti
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kanaklastoti; falsifikuoti; iškraipyti (faktus)
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kanaišsisukinėti; išvengti (klausimo, mokesčių ir pan.); užglaistyti (klaidą, kaltę ir pan.); išsisukti (iš keblios padėties)
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kanapasisavinti; nugvelbti
kitos formos
誤摩化す (retai vartojama forma, ateji)胡麻化す (retai vartojama forma, ateji)
formų kaita
Teigiamos
ごまかす
ごまかした
ごまかして
ごまかせば
ごまかしたら
ごまかせる
ごまかされる
ごまかさせる
ごまかせ
ごまかそう
Neigiamos
ごまかさない
ごまかさなかった
ごまかさなくて
ごまかさなければ
ごまかさなかったら
ごまかせない
ごまかされない
ごまかさせない
ごまかすな
Mandagios
ごまかします
ごまかしました
ごまかせます
ごまかされます
ごまかさせます
ごまかしましょう
Mandagios neigiamos
ごまかしません
ごまかしませんでした
ごまかせません
ごまかされません
ごまかさせません
kanji
誤
klaida, klysti, suklaidinti
on: ゴ · kun: あやま.る、-あやま.る
14 brūkšnių · JLPT N2 · 6 klasė
魔
demonas, piktoji dvasia, ragana
on: マ
21 brūkšnys · JLPT N1 · jōyō
化
keistis, pasiversti, paveikti, apkerėti
on: カ・ケ · kun: ば.ける、ば.かす、ふ.ける、け.する
4 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
pavyzdžiai
apgauti; apgaudinėti; sukčiauti
- そんな手で私の目をごまかそうとしても無駄だ。Tokiu triuku manęs neapgausi.
klastoti; falsifikuoti; iškraipyti (faktus)
- 彼らは税金を逃れるために帳じりをごまかした。Norėdami išvengti mokesčių, jie suklastojo sąskaitų likučius.
išsisukinėti; išvengti (klausimo, mokesčių ir pan.); užglaistyti (klaidą, kaltę ir pan.); išsisukti (iš keblios padėties)
- 彼はそのことを笑ってごまかした。Jis tai nuleido juokais.