Kotoba
日本語
Paieška

いいかげん

【いい加減】 iikagen
na-būdvardis prieveiksmis JLPT N2 dažnas
reikšmės
  • na-būdvardis
    neatsakingas; aplaidus; atmestinis
  • na-būdvardis
    nerimtas; paviršutiniškas; miglotas
  • na-būdvardis· prieveiksmis
    (jau) gana; (jau) užtenka
    • vartojama, kai norima, kad kas nors baigtųsi
  • prieveiksmis
    gerokai; gana; visai
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
いい加減な
(いい加減だ)
Būtasis laikas
いい加減だった
Te forma
いい加減で
Sąlyginė ば
いい加減であれば
Sąlyginė たら
いい加減だったら
Ketinimo
いい加減だろう

Neigiamos

Žodyninė
いい加減ではない
(いい加減じゃない)
Būtasis laikas
いい加減ではなかった
(いい加減じゃなかった)
Te forma
いい加減ではなくて
Sąlyginė ば
いい加減ではなければ
Sąlyginė たら
いい加減ではなかったら
kanji
加
pridėti, pridėjimas, didinti, prisijungti
on: カ · kun: くわ.える、くわ.わる
5 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
減
mažėti, mažinti, smukti, išalkti
on: ゲン · kun: へ.る、へ.らす
12 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
pavyzdžiai

neatsakingas; aplaidus; atmestinis

  • いいかげんな話はやめろ。
    Liaukis pasakoti niekus.

nerimtas; paviršutiniškas; miglotas

  • いいかげんに仕事をするな。
    Nedirbk bet kaip.

(jau) gana; (jau) užtenka

  • この静かな生活にはいい加減飽きてしまった。
    Šis ramus gyvenimas man jau įgriso.
taip pat žr.
いい加減にする