こうしょく

【好色】 koushoku

daiktavardis na-būdvardis no-būdvardis JLPT N4 dažnas

reikšmės

daiktavardis· na-būdvardis· no-būdvardis
gašlumas; geidulingumas; paleistuvystė; gašlus

formų kaita

Žodyninė

好色な

(好色だ)

Būtasis laikas

好色だった

Te forma

好色で

Sąlyginė ば

好色であれば

Sąlyginė たら

好色だったら

Ketinimo

好色だろう

Žodyninė

好色ではない

(好色じゃない)

Būtasis laikas

好色ではなかった

(好色じゃなかった)

Te forma

好色ではなくて

Sąlyginė ば

好色ではなければ

Sąlyginė たら

好色ではなかったら

kanji

好

mėgti, patikti, malonu

on: コウ · kun: この.む、す.く、よ.い、い.い

6 brūkšniai · JLPT N4 · 4 klasė

色

spalva

on: ショク・シキ · kun: いろ

6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

pavyzdžiai

「好色と倒錯の違いとは？」「好色なら羽を使うが、倒錯なら鶏をまるごと使う」
"Kuo skiriasi erotika nuo iškrypimo?" "Erotikai užtenka plunksnos, o iškrypimui reikia visos vištos."