Kotoba
日本語
Paieška

すむ

【済む】 sumu
U grupės veiksmažodis intranzityvinis JLPT N2 dažnas
reikšmės
  • U grupės veiksmažodis· intranzityvinis
    baigtis; pasibaigti; būti baigtam; išsispręsti
  • U grupės veiksmažodis· intranzityvinis
    apsieiti (mažesnėmis pasekmėmis nei tikėtasi); lengvai išsisukti
  • U grupės veiksmažodis· intranzityvinis
    nusiraminti; jaustis ramiam
  • U grupės veiksmažodis· intranzityvinis
    jaustis kaltam (sutrukdžius kitam); gailėtis
    • neiginyje
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
済む
Būtasis laikas
済んだ
Te forma
済んで
Sąlyginė ば
済めば
Sąlyginė たら
済んだら
Galimybės
済める
Neveikiamoji
済まれる
Priežastinė
済ませる
Liepiamoji
済め
Ketinimo
済もう

Neigiamos

Žodyninė
済まない
Būtasis laikas
済まなかった
Te forma
済まなくて
Sąlyginė ば
済まなければ
Sąlyginė たら
済まなかったら
Galimybės
済めない
Neveikiamoji
済まれない
Priežastinė
済ませない
Draudžiamoji
済むな

Mandagios

Žodyninė
済みます
Būtasis laikas
済みました
Galimybės
済めます
Neveikiamoji
済まれます
Priežastinė
済ませます
Ketinimo
済みましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
済みません
Būtasis laikas
済みませんでした
Galimybės
済めません
Neveikiamoji
済まれません
Priežastinė
済ませません
kanji
済
baigtis, užbaigti, apmokėti (skolą), palengvinti (naštą)
on: サイ・セイ · kun: す.む、-ず.み、-ずみ、す.まない、す.ます、-す.ます、すく.う、な.す、わたし、わた.る
11 brūkšnių · JLPT N2 · 6 klasė
pavyzdžiai

baigtis; pasibaigti; būti baigtam; išsispręsti

  • 10時ちょっと前に仕事が済んだ。
    Darbą baigėme kiek prieš dešimtą.

apsieiti (mažesnėmis pasekmėmis nei tikėtasi); lengvai išsisukti

  • しかし彼に大きなけがはなく、軽い打撲傷で済んだ。
    Tačiau jis rimtai nesusižeidė ir išsisuko lengvais sumušimais.