Kotoba
日本語
Paieška

まいる

【参る】 mairu
U grupės veiksmažodis intranzityvinis posakis tranzityvinis pagalbinis veiksmažodis JLPT N2 dažnas
reikšmės
  • U grupės veiksmažodis· intranzityvinis· kuklioji kalba· dažniausiai rašoma kana
    eiti; ateiti
    • dažn. kaip 参ります
  • U grupės veiksmažodis· intranzityvinis
    pralaimėti; pasiduoti; nusileisti
    • dažnai kaip まいった
  • U grupės veiksmažodis· intranzityvinis
    sutrikti; pasimesti; sumišti; nežinoti, ką daryti
  • U grupės veiksmažodis· intranzityvinis
    lankyti (šventyklą, kapą ir pan.); eiti melstis (į šventyklą)
  • U grupės veiksmažodis· intranzityvinis
    neištverti (apie kūną); išsekti; nusilpti; nualpti (pvz., nuo karščio)
kitos formos
詣る (retai vartojama forma)
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
まいる
Būtasis laikas
まいった
Te forma
まいって
Sąlyginė ば
まいれば
Sąlyginė たら
まいったら
Galimybės
まいれる
Neveikiamoji
まいられる
Priežastinė
まいらせる
Liepiamoji
まいれ
Ketinimo
まいろう

Neigiamos

Žodyninė
まいらない
Būtasis laikas
まいらなかった
Te forma
まいらなくて
Sąlyginė ば
まいらなければ
Sąlyginė たら
まいらなかったら
Galimybės
まいれない
Neveikiamoji
まいられない
Priežastinė
まいらせない
Draudžiamoji
まいるな

Mandagios

Žodyninė
まいります
Būtasis laikas
まいりました
Galimybės
まいれます
Neveikiamoji
まいられます
Priežastinė
まいらせます
Ketinimo
まいりましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
まいりません
Būtasis laikas
まいりませんでした
Galimybės
まいれません
Neveikiamoji
まいられません
Priežastinė
まいらせません
kanji
参
dalyvauti, lankyti, eiti, ateiti
on: サン・シン · kun: まい.る、まい-、まじわる、みつ
8 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
pavyzdžiai

eiti; ateiti

  • ２、３分したらそちらにまいります。
    Po kelių minučių ateisiu pas jus.

pralaimėti; pasiduoti; nusileisti

  • あの問題には参ったよ。
    Ta problema mane visiškai įveikė.

sutrikti; pasimesti; sumišti; nežinoti, ką daryti

  • 本当に参りましたね。
    Tikrai nebežinau, ką daryti.
taip pat žr.
参った脇付尊大語