Kotoba
日本語
Paieška

しだい

【次第】 shidai
priesaga daiktavardis JLPT N2 dažnas
reikšmės
  • priesaga
    priklausomai nuo
    • po daiktavardžio
  • priesaga
    kai tik; vos tik; tuoj po
    • po daiktavardžio arba veiksmažodžio -masu kamieno
  • priesaga
    kaip (pvz., kaip liepta, kaip norisi); kas tik (pvz., kas tik po ranka)
    • po veiksmažodžio -masu kamieno
  • daiktavardis
    tvarka; eiga; programa; pirmenybė
  • daiktavardis
    aplinkybės; įvykių eiga; padėtis
kanji
次
kita, tvarka, seka
on: ジ・シ · kun: つ.ぐ、つぎ
6 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
第
numeris (eilės), rezidencija
on: ダイ・テイ
11 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
pavyzdžiai

priklausomai nuo

  • 仕事の成功はあなた方の努力次第です。
    Darbo sėkmė priklauso nuo jūsų pastangų.

kai tik; vos tik; tuoj po

  • 空港に着き次第、電話します。
    Kai tik atvyksiu į oro uostą, paskambinsiu.

aplinkybės; įvykių eiga; padėtis

  • こういう次第だ。
    Štai kaip yra.