しゅたい
【主体】 shutaidaiktavardis JLPT N4 dažnas
reikšmės
- daiktavardispagrindinė dalis; branduolys; šerdis
- daiktavardis· filosofijasubjektas
kanji
主
šeimininkas, viešpats, vadovas, pagrindinis
on: シュ・ス・シュウ · kun: ぬし、おも、あるじ
5 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
体
kūnas, esmė, objektas, tikrovė
on: タイ・テイ · kun: からだ、かたち
7 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
pavyzdžiai
- 主体・客体さえ訳せればあとはそこまで難しくないです。Jei tik sugebi išversti subjektą ir objektą, toliau jau ne taip sunku.
taip pat žr.
客体主観